Переклад тексту пісні Hasta Donde Estés - Alejandro Fernandez

Hasta Donde Estés (оригінал)

Tu amor y tu recuerdo
Me quedaran marcados
Cuidando de mi cuerpo
Para esperar por ti.
Nadie entrara a robarla
La huella de tus besos
Nadie tendrá la llave
Hasta que estés allí.
Y en cada pensamiento
Ira mi voz al viento
Hasta donde estés.
Y te dirá al oído
No le des tu olvido
Vuelve a mi otra vez.
Pensando en tu regreso
Volaran mis versos
Hasta donde estés.
Tu amor y tu recuerdo
Encontraras marcados
Cuidando de mi cuerpo.
Cansado de esperar
Tu traerás la vida
Mis cantos y mis risas
Y tu alma golondrina.
En mi alma anidará
Y en cada pensamiento
Ira mi voz al viento
Hasta donde estés.
Y te dirá al oído
No le des tu olvido
Vuelve a mi otra vez.
Pensando en tu regreso
Volaran mis versos
Hasta donde estés.
Y en cada pensamiento
Ira mi voz al viento
Hasta donde estés.
Y te dirá al oído
No le des tu olvido
Vuelve a mi otra vez.
Pensando en tu regreso
Volaran mis versos
Hasta donde estés.

(переклад)

твоя любов і твоя пам'ять
Я буду відзначений
піклуючись про своє тіло
Щоб чекати на вас.
Ніхто не прийде вкрасти
відбиток твоїх поцілунків
Ключа ніхто не матиме
Поки ти там.
І в кожній думці
Мій голос піде на вітер
Наскільки ти є.
І шепнути тобі на вухо
Не дайте свою забудькуватість
Повернись до мене знову.
думаю про твоє повернення
мої вірші полетять
Наскільки ти є.
твоя любов і твоя пам'ять
ви знайдете позначені
Турбота про своє тіло.
Втомився чекати
ти принесеш життя
Мої пісні і мій сміх
І твоя ластівка душа.
в моїй душі гніздиться
І в кожній думці
Мій голос піде на вітер
Наскільки ти є.
І шепнути тобі на вухо
Не дайте свою забудькуватість
Повернись до мене знову.
думаю про твоє повернення
мої вірші полетять
Наскільки ти є.
І в кожній думці
Мій голос піде на вітер
Наскільки ти є.
І шепнути тобі на вухо
Не дайте свою забудькуватість
Повернись до мене знову.
думаю про твоє повернення
мої вірші полетять
Наскільки ти є.