Переклад тексту пісні Háblame - Alejandro Fernandez

Háblame - Alejandro Fernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Háblame, виконавця - Alejandro Fernandez.
Дата випуску: 15.08.2011
Мова пісні: Іспанська

Háblame

(оригінал)
Estas sentada allá
Viendome desaparecer
Mientras me haces creer
Que no te importa.
Ya sabes que sin mi
No sera facil para ti
Aunque aceptarlo
No lo soportas
Hasta esa puerta arrastrare mis pies
Nada harás nada, ya lo sé
Y lo que más me duele
Es que tal vez no me sobren
Las ganas de volver.
CORO I
Háblame, no me dejes, Y
No te ahorres las palabras
Que hoy más quisiera oir
Háblame, no me hagas sufrir
Porque para ser sincero
Yo no quiero estar sin ti.
El cielo que nos ve.
Ya te ha escuchado prometer
Cambiar todas las espinas
Por rosas.
Hay poco que arriesgar
Y demasiado que perder
Y mientras piensas
El tiempo se agota
Hasta esa puerta arrastrate mis pies
Nada haras, nada, ya lo se
Y lo que más me hiere
Es entender como muere
Lo que una vez so'é
CORO II
Háblame, no me dejes, Y
No te ahorres las palabras
Que hoy más quisiera oir
Háblame, no me hagas sufrir
Porque para ser sincero
Yo no quiero estar sin ti.
Porque este amor me arrebato
La voluntad y me venció
Ya ves sin querer siento
Que me arrastra y siento
Que me lleva hasta la frontera
De lo que siento por ti.
CORO III
Háblame, no me dejes, Y
No te ahorres las palabras
Que hoy más quisiera oir
Háblame, no me hagas sufrir
Porque para ser sincero
Yo no quiero estar sin ti.
(Se repite 2 veces)
(переклад)
ти там сидиш
спостерігаючи, як я зникаю
поки ти змушуєш мене вірити
Тобі все одно.
Ти вже знаєш це без мене
Вам буде нелегко
прийми це все ж
ти не витримаєш
До тих дверей я тягну ноги
Нічого не зробиш, я вже знаю
І що мені найбільше болить
Це, можливо, мені не вистачає
Бажання повернутися.
ХОР І
Говори зі мною, не залишай мене, Ю
не зберігай слова
Що сьогодні я хотів би почути більше
Говори зі мною, не змушуй мене страждати
бо якщо чесно
Я не хочу бути без тебе.
Небо, яке нас бачить.
Він уже почув, як ти обіцяєш
Змінити всі шипи
Для троянд.
Ризикувати мало
І забагато втратити
і поки ти думаєш
Час збігає
До тих дверей тягни мої ноги
Нічого, нічого не зробиш, я вже знаю
І що мені найбільше болить
щоб зрозуміти, як він помирає
Те, що я колись мріяв
ПРИСПІВ II
Говори зі мною, не залишай мене, Ю
не зберігай слова
Що сьогодні я хотів би почути більше
Говори зі мною, не змушуй мене страждати
бо якщо чесно
Я не хочу бути без тебе.
бо ця любов вирвала мене
Воля і це мене переграло
Бачиш, ненавмисно, я відчуваю
це тягне мене, і я відчуваю
що приведе мене до кордону
Про те, що я відчуваю до тебе.
ХОР III
Говори зі мною, не залишай мене, Ю
не зберігай слова
Що сьогодні я хотів би почути більше
Говори зі мною, не змушуй мене страждати
бо якщо чесно
Я не хочу бути без тебе.
(Повторюється 2 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera 2012
Sé Que Te Duele ft. Morat 2017
Procuro Olvidarte 2021
No Lo Beses 2022
No Me Digas Que Te Vas 2014
Agridulce 2017
Sueños ft. Alejandro Fernandez 2008
Se Me Va La Voz 2021
Cuando Gane La Distancia 2017
Quiero Que Vuelvas 2017
Te Quiero, Te Quiero 2020
Te Amaré 2014
Mentí ft. Vicente Fernandez 2021
Te Olvidé 2021
Me Hace Tanto Bien 2021
Tienes Que Entender 2017
Más No Puedo ft. Christian Nodal 2021
Nobody Knows When You're Down And Out 2014
Cuando Más Te Amaba 2017
Desahogo 2014

Тексти пісень виконавця: Alejandro Fernandez