Переклад тексту пісні El Monstruo - Alejandro Fernandez

El Monstruo (оригінал)

Echale candado a la puerta
Anda hambriento el animal.
Escóndele la bicicleta al niño
Dejalo llorar
Anda suelto el monstruo
Anda suelto el monstruo
Quitale las llaves del auto
A ese muchacho loco.
No sabe lo que es caminar
Con los zapatos rotos
Hablale del monstruo
Hablale del monstruo
Abrazame padre
No apagues la luz
Dime que no te iras
A pesar de mi edad
Sigo teniendo miedo
Miedo a la obscuridad
Arrullame madre
Persiname tú
Enciende la luz
A pesar de mi edad
Sigo teniendo miedo
Miedo a la obscuridad
Hablame, hablame del monstruo
Hablame del monstruo
Habla con la niña de sexo
Le llegó la pubertad
En vez de cepillarle el cabello
Cuentale del animal
Hablale del monstruo
Hablale del monstruo
Abrazame padre
No apagues la luz…
Abrazame padre
Cerremos la puerta
Debemos hablar
El monstruo anda afuera
Comiéndose el alma
De la humanidad
Hablame, hablame del monstruo
Hablame del monstruo

(переклад)

Замкнути двері
Тварина голодна.
Сховайте велосипед від дитини
нехай поплаче
Монстр на волі
Монстр на волі
Заберіть ключі від машини
До того божевільного хлопчика.
Ти не знаєш, що таке ходити
зі зламаними черевиками
розповісти йому про монстра
розповісти йому про монстра
обійми мене тато
Не вимикайте світло
Скажи, що не підеш
Незважаючи на мій вік
Я все ще боюся
боятися темряви
заколи мене мамо
іменем тебе
Включити світло
Незважаючи на мій вік
Я все ще боюся
боятися темряви
Поговори зі мною, поговори зі мною про монстра
розкажи мені про монстра
Поговоріть з дівчиною про секс
ударом статевого дозрівання
Замість того, щоб розчесати волосся
розповісти йому про тварину
розповісти йому про монстра
розповісти йому про монстра
обійми мене тато
Не вимикай світло…
обійми мене тато
Давайте закриємо двері
Нам потрібно поговорити
монстр надворі
їсть душу
людства
Поговори зі мною, поговори зі мною про монстра
розкажи мені про монстра