A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
A
Alejandro Fernandez
¿Dónde Vas Tan Sola?
Переклад тексту пісні ¿Dónde Vas Tan Sola? - Alejandro Fernandez
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿Dónde Vas Tan Sola?, виконавця -
Alejandro Fernandez.
Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
¿Dónde Vas Tan Sola?
(оригінал)
Toda el alma se me alegra
cada vez que yo te miro
unos días por la mañana
y en la misa los domingos.
y te miras tan bonita
cuando estas ahí en la iglesia
que me quedaría contigo
todo el tiempo reza y reza.
Ay, que bien te ves mi vida
cuando pasas caminando
Que me dejas todo el día
Suspirando, suspirando.
Si llegaras a quererme
Yo me quedaría contigo
Nada mas dime con tiempo
Pa' que tenga listo el nido.
(переклад)
Вся моя душа щаслива
щоразу, коли я дивлюся на тебе
кілька днів вранці
і на месі по неділях.
і ти так гарно виглядаєш
коли ти там у церкві
щоб я залишився з тобою
весь час моліться і моліться.
Ой, як ти гарно виглядаєш моє життя
коли ти проходиш повз
що ти залишаєш мене на весь день
Зітхаючи, зітхаючи.
якщо ти полюбиш мене
Я б залишився з тобою
Просто скажи мені вчасно
Так що гніздо готове.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Hoy Tengo Ganas De Ti
ft.
Christina Aguilera
2012
Sé Que Te Duele
ft.
Morat
2017
Procuro Olvidarte
2021
No Lo Beses
2022
No Me Digas Que Te Vas
2014
Agridulce
2017
Sueños
ft.
Alejandro Fernandez
2008
Se Me Va La Voz
2021
Cuando Gane La Distancia
2017
Quiero Que Vuelvas
2017
Te Quiero, Te Quiero
2020
Te Amaré
2014
Mentí
ft.
Vicente Fernandez
2021
Te Olvidé
2021
Me Hace Tanto Bien
2021
Tienes Que Entender
2017
Más No Puedo
ft.
Christian Nodal
2021
Nobody Knows When You're Down And Out
2014
Cuando Más Te Amaba
2017
Desahogo
2014
Тексти пісень виконавця: Alejandro Fernandez