Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Te Olvide, виконавця - Alejandro Fernandez.
Дата випуску: 02.01.1993
Мова пісні: Іспанська
Cuando Te Olvide(оригінал) |
Te quiero tanto y tanto |
cariño de mi vida |
por esa gran pasión |
que dejaste encendida |
Tu me decías llorando |
te quiero vida mía |
y yo sin darme cuenta |
de todo me creía |
Y así he pasado el tiempo |
tratando de olvidarte |
por dios que no he podido |
me empeño en recordarte |
Pero cuando te olvide |
amor cuando te olvide |
talvez será difícil |
mas no será imposible |
Te sacaré de mi alma |
y llenare el vacío |
con otro amor tan grande |
tan limpio como el mío |
Yo no puedo culparte |
por el mal que me hiciste |
talvez no supe dart |
lo que tu mereciste |
Espero que la vida |
te de todo lo bueno |
mientras yo trataré |
de recordarte menos |
Haré hasta lo imposible |
porque sientas mi olvido |
aunque dentro de mi alma |
serás lo que mas quiero |
Pero cuando te olvide |
amor cuando te olvide |
talvez será difícil |
mas no será imposible |
Te sacaré de mi alma |
y llenare el vacío |
con otro amor tan grande |
tan limpio como el mío |
(переклад) |
Я люблю тебе так сильно і так сильно |
кохана мого життя |
за цю велику пристрасть |
на чому ти залишив |
ти сказав мені, що плачеш |
Я люблю тебе, моя любов |
і я сам того не усвідомлюючи |
Я вірив у все |
І так я провів час |
намагаючись забути тебе |
Богу, я не міг |
Я наполягаю на тому, щоб пам’ятати про вас |
Але коли я тебе забуду |
люблю, коли я тебе забуду |
можливо буде важко |
але це не буде неможливо |
Я витягну тебе з душі |
і я заповню порожнечу |
з іншою любов'ю, такою великою |
чистий як у мене |
Я не можу вас звинувачувати |
за зло, що ти мені вчинив |
можливо, я не вмів стріляти |
що ти заслужив |
Я сподіваюся, що життя |
Я дарую тобі все добро |
поки спробую |
щоб менше тебе згадувати |
Я зроблю неможливе |
бо ти відчуваєш мою забудькуватість |
хоча в моїй душі |
ти будеш тим, ким я хочу найбільше |
Але коли я тебе забуду |
люблю, коли я тебе забуду |
можливо буде важко |
але це не буде неможливо |
Я витягну тебе з душі |
і я заповню порожнечу |
з іншою любов'ю, такою великою |
чистий як у мене |