Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Manos Llenas, виконавця - Alejandro Fernandez. Дата випуску: 17.06.2007
Мова пісні: Іспанська
A Manos Llenas(оригінал) |
| Confundí la luna con el sol |
| Confundí la noche con la tarde |
| Confundí tu voz con el cantar de un ruiseñor |
| Cuando el corazón me lo robaste |
| Se volvió alegría mi dolor |
| Se lleno mi vida de esperanza |
| Cuando apareciste pa inspirarme esta canción |
| Con la bendición de tu mirada |
| Y no me diste tiempo ni de respirar |
| Cuando me vi en tus ojos ya te amaba |
| Y me tocaste como el sol de primavera |
| Y me llenaste de caricias sin fronteras |
| Tú me pintaste de colores las estrellas |
| Y te adueñaste de mí y yo no me resistí |
| Y te metiste a navegar entre mis venas |
| Y te entregue lo que yo soy a manos llenas |
| Tú me enseñaste que tu amor es mi escalera |
| Por eso soy tan feliz |
| Por eso quiero morir contigo |
| Descubrí lo que es la libertad |
| Cuando me tomaste entre tus alas |
| Que también se llora de felicidad |
| Cuando tanto amor te llena el alma |
| Y no me diste tiempo ni de respirar |
| Cuando me vi en tus ojos ya te amaba |
| Y me tocaste como el sol de primavera |
| Y me llenaste de caricias sin fronteras |
| Tú me pintaste de colores las estrellas |
| Y te adueñaste de mí y yo no me resistí |
| Y te metiste a navegar entre mis venas |
| Y te entregue lo que soy a manos llenas |
| Tú me enseñaste que tu amor es mi escalera |
| Por eso soy tan feliz |
| Por eso quiero morir contigo |
| Hay, hay, hay, hay, |
| Hay, hay amor contigo |
| Hay, hay, hay, hay, hay, hay, amor. |
| (переклад) |
| Я переплутав місяць із сонцем |
| Я переплутав ніч з днем |
| Я прийняв твій голос за пісню солов’я |
| Коли ти вкрав моє серце |
| Мій біль став радістю |
| Моє життя наповнене надією |
| Коли ти з'явився, щоб надихнути мене на цю пісню |
| З благословення твого погляду |
| І ти не дав мені часу дихати |
| Коли я побачив себе в твоїх очах, я вже полюбив тебе |
| І ти зворушила мене, як весняне сонце |
| І ти наповнив мене ласками без кордонів |
| Ти намалював мені зірки в кольори |
| І ти заволодів мною, і я не опирався |
| І ти повинен переміщатися між моїми венами |
| І я дав тобі те, що я є, з повними руками |
| Ти навчив мене, що твоя любов - це моя драбина |
| Тому я такий щасливий |
| Тому я хочу померти з тобою |
| Я дізнався, що таке свобода |
| Коли ти взяв мене між своїх крил |
| Той теж плаче від щастя |
| Коли стільки любові наповнює твою душу |
| І ти не дав мені часу дихати |
| Коли я побачив себе в твоїх очах, я вже полюбив тебе |
| І ти зворушила мене, як весняне сонце |
| І ти наповнив мене ласками без кордонів |
| Ти намалював мені зірки в кольори |
| І ти заволодів мною, і я не опирався |
| І ти повинен переміщатися між моїми венами |
| І я дав тобі те, що я є, з повними руками |
| Ти навчив мене, що твоя любов - це моя драбина |
| Тому я такий щасливий |
| Тому я хочу померти з тобою |
| Є, є, є, є, |
| Є, є любов з тобою |
| Є, є, є, є, є, є, є любов. |