Переклад тексту пісні Soy Tuya Mi Amor - Alejandra Guzman

Soy Tuya Mi Amor (оригінал)

Tú, me has animado a vivir
de tus caprichos prisionera yo estoy
tú me tienes son dormir
me has atrapado ciertamente
si yo solo pienso en ti
y me has cazado sin poderlo evitar
Oh si yo solo pienso en ti eres el chico de mis sueños
Soy tuya mi amor
soy tuya mi amor
Tú te apoderaste de mi con tanta fuerza como lleva un ciclón
tu que te agarraste de mi con tanta fuerza que no queda un botón
Tú me has atrapado en la red
y presa en ella ya no puedo escapar
se que si lo intento caere
en un abismo que no acaba
Soy tuya mi amor
Soy tuya mi amor
Tú, me has animado a vivir
de tus caprichos prisionera ya estoy
tú me tienes sin dormir
me has atrapado ciertamente
si yo solo pienso en ti
y me has cazado sin poderlo evitar
Oh si yo solo pienso en ti eres el chico de mis sueños
Soy tuya mi amor
soy tuya mi amor

(переклад)

Ви спонукали мене жити
Я в'язень твоїх примх
ти маєш мене без сну
ти напевно мене зловив
якщо я тільки про тебе думаю
і ти полював на мене, не маючи можливості уникнути цього
О, так, я думаю тільки про тебе, ти хлопчик моєї мрії
Я твоя любов моя
Я твоя любов моя
Ти схопив мене з такою ж силою, як циклон
ти, що так сильно схопив мене, що не залишилося жодної кнопки
Ти зловив мене в мережі
і потрапивши в нього, я більше не можу втекти
Я знаю, що якщо я спробую, то впаду
в безодні, яка не закінчується
Я твоя любов моя
Я твоя любов моя
Ви спонукали мене жити
Я вже в’язень твоїх примх
ти тримаєш мене без сну
ти напевно мене зловив
якщо я тільки про тебе думаю
і ти полював на мене, не маючи можливості уникнути цього
О, так, я думаю тільки про тебе, ти хлопчик моєї мрії
Я твоя любов моя
Я твоя любов моя