Переклад тексту пісні Rosas Rojas - Alejandra Guzman

Rosas Rojas (оригінал)

Rosas rojas, tibio vino amargo
Rosas rojas, la desidia y el placer
Imagine que te tenia, otra vez, como entonces
Empapado de rocío toda la noche
«Espérame.
No, no vengas todavía.»
Te gritaba en la oscuridad
Flor de papel disolviéndose en la lluvia
En la espuma de tus besos naufragué
Y hoy estoy en carne viva, ah
Flor de papel más cambiante que la luna
En la fría geometría de tu piel
Extravíe la cordura, me perdí
Rosas rojas en la despedida
Rosas rojas, no tenemos porvenir
Maldito amor, es un suicidio
Tu semilla venenosa
Estrangula las ganas de vivir
Flor de papel disolviéndose en la lluvia
En la espuma de tus besos naufragué
Y hoy estoy en carne viva, wo-oh
Flor de papel más cambiante que la luna
En la fría geometría de tu piel
Extravíe la cordura, me perdí
Rosas rojas

Rosas Rojas (переклад)

Червоні троянди, тепле гірке вино
Червоні троянди, лінь і задоволення
Уявіть, що у мене ви знову були, як тоді
Всю ніч у росі
"Чекай на мене.
Ні, ще не приходь».
Я кричав на тебе в темряві
Паперова квітка розчиняється під дощем
У піні твоїх поцілунків я зазнав корабельної аварії
А я сьогодні сирий, ах
Паперова квітка мінливіша за місяць
У холодній геометрії твоєї шкіри
Я втратив розум, я втратив себе
Червоні троянди на прощання
Червоні троянди, у нас немає майбутнього
Проклята любов, це самогубство
твоє отруйне насіння
Душить волю до життя
Паперова квітка розчиняється під дощем
У піні твоїх поцілунків я зазнав корабельної аварії
А сьогодні я сирий, ой-ой
Паперова квітка мінливіша за місяць
У холодній геометрії твоєї шкіри
Я втратив розум, я втратив себе
Червоні троянди