Переклад тексту пісні De Verdad (feat. Moderatto) - Alejandra Guzman, Moderatto

De Verdad (feat. Moderatto) (оригінал)

Tu voz me hacer sentir como en un sueño
Y no quiero despertar
Es como si fuera una bella historia
Que no parece realidad
Todo es tan perfecto
Pero se que hay algo más
Te digo de verdad
Lo que quiero
Sé que escondes al amar,
En cada beso
Tú siempre dices todo lo que quiero escuchar
Pero dime de verdad
Lo que quieres,
Dime de verdad
Tú ¿Quien eres?
Me juras que tu amor es para siempre
Que jamás me olvidarás,
Te cuento sólo un poco del misterio
De mi vida y ya verás
Que no soy perfecta
Pero sí te puedo amar.
Quiero estar dentro de tí
Tus secretos descubrir
Quiero creer que así será
Y aunque pierda la razón
Abre el corazón
Te digo de verdad
Lo que quiero
Sé que escondes al amar
En cada beso
Tú siempre dices todo lo que quiero escuchar
Pero dime de verdad
Lo que quieres
Dime de verdad
Tú ¿Quien eres?
Dime de verdad

(переклад)

Твій голос змушує мене відчувати себе як уві сні
І я не хочу прокидатися
Це як красива історія
це не схоже на реальність
все так ідеально
Але я знаю, що є щось більше
кажу тобі справді
Що я хочу
Я знаю, ти ховаєшся, коли любиш,
в кожному поцілунку
Ти завжди говориш все, що я хочу почути
але скажи мені справді
Що ти хочеш,
скажи мені справді
Хто ти?
Ти присягаєшся мені, що твоя любов назавжди
що ти мене ніколи не забудеш,
Я розповім вам лише трішки про таємницю
З мого життя і ти побачиш
що я не ідеальний
Але я можу тебе любити.
Я хочу бути всередині тебе
твої секрети відкрий
Хочеться вірити, що так і буде
І навіть якщо я втратив розум
Відкрий своє серце
кажу тобі справді
Що я хочу
Я знаю, що ти ховаєшся, коли любиш
в кожному поцілунку
Ти завжди говориш все, що я хочу почути
але скажи мені справді
Що ти хочеш
скажи мені справді
Хто ти?
скажи мені справді