Переклад тексту пісні Mi Enfermedad - Alejandra Guzman

Mi Enfermedad - Alejandra Guzman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Enfermedad, виконавця - Alejandra Guzman. Пісня з альбому La Guzmán Live At The Roxy, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.09.2019
Лейбл звукозапису: Rebeleon, Universal Music Latin Entertainment;
Мова пісні: Іспанська

Mi Enfermedad

(оригінал)
Estoy perdido por que el mundo me hizo asi, no puedo cambiar
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
Estoy vencido por que el cuerpo de los dos es mi debilidad
Esta vez el dolor va a terminar
Parece que la fiesta termino
Perdimos en el tunel del amor
Y dicen las hijas del libro que mas leo yo:
«Esta vez el esclavo se escapo»
Me entrego al vino porque el mundo me hizo asi, no puedo cambiar
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
Estoy vencido por que el cuerpo de los dos es mi debilidad
Esta vez el dolor va a terminar
En nuestro árbol una hoja se cayo
En mi boca la manzana se pudrió
Tendrias que aprender a pedir perdón
Esta vez la cadena se rompió
Tendrias que aprender a pedir perdón
Esta vez la cadena se rompió
Estoy perdido por que el mundo me hizo asi, no puedo cambiar
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
Estoy vencido por que el cuerpo de los dos es mi debilidad
Esta vez el dolor va a terminar
(переклад)
Я загубився, бо світ зробив мене таким, я не можу змінити
Я - ліки без рецепта і твоя любов, моя хвороба
Я переможений, тому що тіло обох — моя слабкість
Цього разу біль припиниться
Схоже, вечірка закінчилася
Ми загубилися в тунелі кохання
А доньки книги, яку я найбільше читав, кажуть:
«Цього разу раб втік»
Я віддаюся вину, тому що світ зробив мене таким, я не можу змінити
Я - ліки без рецепта і твоя любов, моя хвороба
Я переможений, тому що тіло обох — моя слабкість
Цього разу біль припиниться
На наше дерево впав лист
У мене в роті яблуко згнило
Ви повинні навчитися вибачатися
Цього разу ланцюг порвався
Ви повинні навчитися вибачатися
Цього разу ланцюг порвався
Я загубився, бо світ зробив мене таким, я не можу змінити
Я - ліки без рецепта і твоя любов, моя хвороба
Я переможений, тому що тіло обох — моя слабкість
Цього разу біль припиниться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Juro 2017
Día De Suerte 2011
Esta Si Va Para Ti ft. Alejandra Guzman 2017
Mirala, Miralo 2014
Satisfecha ft. Alejandra Guzman 2017
Rosas Rojas 2021
Cuidado Con El Corazon 2021
Eternamente Bella 2020
Caray ft. Alejandra Guzman 2015
Rezo 2008
Anoche No Dormí ft. Alejandra Guzman 2019
Ahogada En Tu Tristeza 2008
Amor En Suspenso (Crocodile Tears) 2008
Algo Que No Está 2008
Ella 2008
No Voy A Esperar 2008
¿Por Qué No Estás Aquí? 2008
Único (Il Mio Amore Unico) 2008
Mentiras Piadosas 2008
Día De Suerte (feat. Moderatto) ft. Moderatto 2011

Тексти пісень виконавця: Alejandra Guzman