Переклад тексту пісні La Ciudad Ardió - Alejandra Guzman

La Ciudad Ardió (оригінал)

La otra noche vigilaba la luna
en la puerta de alcala
cuando un coche de color
aceituna vino hacia mi
y antes de que frenara
ya estaban los stones
disparando rock, mmm
Hey pequeña que has tan sola di
sin nadie que te proteja
si me dejas puedo ser para tí
como el sombrero es para la cabeza
nunca dije si, pero le seguí
Y la ciudad ardio, y la ciudad ardio
con sentarme a su vela
y la ciudad ardio lo mismo que ardi yo
como alcohol en las venas
Luz de velas, vino, musica griega
y me quede sin cordura
caradura que despues de la cena
me roba a medias la cartera y la vida
yo fui al tocador, y el desaparecio
Si quieres más dinero
vistete de cuero negro
y buscame a media noche
te espero de seda oscura
y labios al rojo vivo
ven y robame lo que me queda

La Ciudad Ardió (переклад)

Днями вночі я дивився на місяць
біля дверей Алькали
коли кольоровий автомобіль
до мене прийшла оливка
і до того, як воно зупинилося
каміння вже було
стріляючий камінь, ммм
Гей, дівчинко, ти так самотньо сказала
нема кого захистити
якщо ви дозволите мені, я можу бути для вас
як шапка для голови
Я ніколи не сказав «так», але пішов за ним
І горіло місто, і горіло місто
із сидінням біля його свічки
і місто горіло так само, як горів я
як алкоголь у венах
Свічки, вино, грецька музика
і я втратив розум
щока що після обіду
Він наполовину краде мій гаманець і моє життя
Я пішов до гримерки, а він зник
Якщо ви хочете більше грошей
носити чорну шкіру
і шукай мене опівночі
Чекаю на тебе в темному шовку
і червоні гарячі губи
прийди і вкради те, що у мене залишилося