Переклад тексту пісні Bellísima - Alejandra Guzman

Bellísima - Alejandra Guzman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bellísima , виконавця -Alejandra Guzman
Пісня з альбому: Fuerza
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Bellísima (оригінал)Bellísima (переклад)
No sé qué vaya a pasar hoy Я не знаю, що буде сьогодні
Ni sé si todo va a estar bien Я не знаю, чи все буде добре
Las diez, me sirvo otro café О десятій годині я наливаю собі ще одну каву
Sola, nada existía Самотньо нічого не існувало
Comienzo a imaginar Починаю уявляти
Que estoy en un lugar ideal що я в ідеальному місці
Dentro de aquello que veo Всередині те, що я бачу
Fumo mi propio recuerdo Я курю власну пам'ять
No sé si escapo o regreso Я не знаю, втечу чи повернуся
No sé si voy, me aviento y vuelo Не знаю чи піду, кидаюсь і літаю
Y vuelo, y vuelo, y vuelo І літаю, і літаю, і літаю
Bellísima, distinta irrealidad Прекрасна, інша нереальність
Felicidad que se va (se va) Щастя, яке йде (іде)
Viajo dentro de este viento azul, sin luz Я подорожую всередині цього блакитного вітру, без світла
Y vuelvo a caer І я знову падаю
Como la lluvia de placer Як дощ насолоди
Se mete dentro de mi piel Він проникає в мою шкіру
No sé si escapo o regreso Я не знаю, втечу чи повернуся
No sé si voy, me aviento y vuelo Не знаю чи піду, кидаюсь і літаю
Y vuelo, y vuelo, y vuelo І літаю, і літаю, і літаю
Bellísima, distinta irrealidad Прекрасна, інша нереальність
Felicidad que se va щастя, яке минає
(Viajo dentro de este cielo) (Я подорожую в цьому небі)
Bellísima, la única que hay Красива, єдина
Felicidad que se va щастя, яке минає
Bailando en la ciudad танці в місті
De un tiempo sin compás Про час без компаса
Tras mi fragilidad, nada me detendrá Після моєї крихкості мене ніщо не зупинить
Bellísima, distinta irrealidad Прекрасна, інша нереальність
Felicidad que se va (se va) Щастя, яке йде (іде)
Viajo dentro de este viento azul, sin luzЯ подорожую всередині цього блакитного вітру, без світла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: