Переклад тексту пісні Tu dove sei - Al Bano Carrisi, Фридерик Шопен

Tu dove sei - Al Bano Carrisi, Фридерик Шопен
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu dove sei, виконавця - Al Bano Carrisi. Пісня з альбому Concerto Classico, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.10.1996
Лейбл звукозапису: WEA Records Germany
Мова пісні: Італійська

Tu dove sei

(оригінал)
E adesso son qui, tu dove sei?
Ho dentro me il grande vuoto ormai
Nessuno sa
Quanto urla ha ormai questo silenzio
Che mi parla di te
E adesso son qui, tu dove sei?
In un’estate ormai senza calore
Senza colore
Sto sfidando la tristezza
Voglio la tua tenerezza
Quel tuo corpo stretto su di me
Come ti vorrei
Come pietre ormai
Sono i sogni miei
I silenzi tuoi
Ascolta se puoi la mia preghiera
Dammi la mano fuori è primavera
Adesso è l’ora
Sto sfidando la tristezza
Voglio la tua tenerezza
Quel tuo corpo stretto su di me
Ti voglio sai
Molto più di lei
La tristezza che
Pesa su di me
Sto pensando a te
Dimmi dove sei?
(переклад)
А тепер я тут, а ти де?
У мене зараз велика порожнеча всередині
Ніхто не знає
Скільки криків тепер має ця тиша
Це говорить мені про тебе
А тепер я тут, а ти де?
Влітку тепер без спеки
Безбарвний
Я терплю сум
Я хочу твоєї ніжності
Твоє тіло щільно до мене
Як би я тебе хотів
Як каміння зараз
Вони мої мрії
Твоє мовчання
Послухай мою молитву, якщо можеш
Дай мені руку, це весна
Настав час
Я терплю сум
Я хочу твоєї ніжності
Твоє тіло щільно до мене
Я хочу, щоб ти знала
Набагато більше, ніж вона
Смуток, що
Це важить мені
Я думаю про тебе
Скажи мені, де ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Felicita 2009
Felicità ft. Al Bano Carrisi 2003
Va pensiero ft. Джузеппе Верди 1996
Sempre, Sempre 2009
L'Italiano ft. Toto Cutugno 2009
Il mio concerto per te ft. Пётр Ильич Чайковский 1996
Buona notte amore mio ft. Жак Оффенбах 1996
Io ti cerco ft. Al Bano Carrisi 2010
Il Mondo 1999
Volare 1999
Dormi ft. Джакомо Пуччини 1996
Nel Sole 2009
Piccola E Fragile 1999
Capri Fischer 1999
Era casa mia 2007
Nel perdono 2007
C'est la vie 2007
E se tornerà 2007
Ave Maria, D. 839 2016
La Soledad ft. Фридерик Шопен 2015

Тексти пісень виконавця: Al Bano Carrisi
Тексти пісень виконавця: Фридерик Шопен