| Era casa mia (оригінал) | Era casa mia (переклад) |
|---|---|
| Ragazzi che guardavano le nuvole | Хлопчики спостерігають за хмарами |
| Distesi sul confine dell’Oceano | Лежачи на краю океану |
| Sognavano di essere più liberi | Вони мріяли бути вільнішими |
| Contando i giorni uguali che passavano | Враховуючи ті самі дні, що минули |
| Ragazze con lo scialle ricamavano | Дівчата з вишитими шалями |
| Sedute sui gradini color ebano | Сидячи на східцях з чорного дерева |
| Guardavano l’azzurro aperto e limpido | Вони дивилися на відкритий і чистий блакитний |
| E all’ombra di un rimpianto continuavano | І в тіні жалю вони продовжили |
| Era casa mia | Це був мій дім |
| Era un posto semplice | Це було просте місце |
| Qualcuno un giorno | Хтось одного дня |
| Mi ha portato via | Це мене забрало |
| Era casa mia | Це був мій дім |
| Ero cosi giovane | Я був такий молодий |
| E non ho fatto in tempo | І я не встиг вчасно |
| Neanche a piangere | Навіть не плакати |
| Persone che non sanno perché corrono | Люди, які не знають, чому біжать |
| Sorridono anche se non si divertono | Вони посміхаються, навіть якщо їм не весело |
| E son sinceri solo quando dormono | І щирі вони лише тоді, коли сплять |
| Guardavano l’azzurro aperto e limpido | Вони дивилися на відкритий і чистий блакитний |
| E all’ombra di un rimpianto continuavano | І в тіні жалю вони продовжили |
| Diversi dagli amici che mi mancano | На відміну від друзів, за якими я сумую |
| Era casa mia | Це був мій дім |
| Era un posto semplice | Це було просте місце |
| Qualcuno un giorno | Хтось одного дня |
| Mi ha portato via | Це мене забрало |
| Era casa mia | Це був мій дім |
| Ero cosi giovane | Я був такий молодий |
| E non ho fatto in tempo | І я не встиг вчасно |
| Neanche a piangere | Навіть не плакати |
| Guardavano l’azzurro aperto e limpido | Вони дивилися на відкритий і чистий блакитний |
| E all’ombra di un rimpianto continuavano | І в тіні жалю вони продовжили |
| E in certe sere quando il vento soffierà | А в певні вечори, коли дме вітер |
| Riporterà il profumo dei vent’anni miei | Це поверне запах моїх двадцятих років |
| Ed io che per la vita lo respirerei | І я, який би дихав цим все життя |
| Dovrò fermare il tempo per un attimo | Мені доведеться на мить зупинити час |
| Era casa mia | Це був мій дім |
Переклад тексту пісні Era casa mia - Al Bano Carrisi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Era casa mia , виконавця -Al Bano Carrisi
Пісня з альбому Cercami nel cuore della gente
у жанріПоп
Дата випуску:27.02.2007
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуAC
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 |