Переклад тексту пісні The Very Last Time - Alan Parsons

The Very Last Time - Alan Parsons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Very Last Time, виконавця - Alan Parsons.
Дата випуску: 20.05.2019
Мова пісні: Англійська

The Very Last Time

(оригінал)
I need to remember the day
When we said goodbye for the very last time
There was still so much to say
But time came between us and quietly stole you away
Let me remember the day
We walk to the garden and sit for a while
The hours are slipping away
Still I try to hold them and freeze them in time
So leave me believing we’ll meet here again
Promise me some kind of sign
As each day turns into night
I blow out the candle and turn down the sheet
And now that you’ve risen so high
I know that you watch over me as i sleep
Always believing we’ll meet up again
Waiting for some kind of sign
So now I remember the day
When we said goodbye for the very last time
But no one can take you away
'Cause here in my memories
There’s never a very last time
Never a very last time
(переклад)
Мені потрібно згадати цей день
Коли ми попрощалися в останній раз
Було ще так багато, щоб сказати
Але час став між нами і тихо вкрав вас
Дозвольте мені згадати той день
Ми  йдемо в садок і сидимо деякий час
Години спливають
Все ж я намагаюся утримати їх і вчасно заморозити
Тож дай мені вірити, що ми зустрінемося тут знову
Пообіцяйте мені якийсь знак
Як кожний день перетворюється на ніч
Я задую свічку й відгортаю простирадло
А тепер, коли ви піднялися так високо
Я знаю, що ти стежиш за мною, коли я сплю
Завжди вірю, що ми зустрінемося знову
Очікування якогось знака
Тож тепер я згадую той день
Коли ми попрощалися в останній раз
Але ніхто не зможе вас забрати
Тому що тут у моїх спогадах
Ніколи не буває в останній раз
Ніколи в останній раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Old and Wise 2021
As Lights Fall 2019
I Can't Get There from Here 2019
Miracle ft. Jason Mraz 2019
The Limelight Fades Away 2019
Fly to Me 2019
Requiem 2019
Sometimes ft. Lou Gramm 2019
Holdin' on to Yesterday ft. Alan Parsons 1997
The Raven 2019
Blue Blue Sky II 2019
Fall Free 1969
Blown by the Wind 2019
Years of Glory 2019
One Note Symphony 2019
The NeverEnding Show 2021
Games People Play 2021
Psychobabble 2019
Brother up in Heaven 2019
Time Waits for No One ft. Alan Parsons 1997

Тексти пісень виконавця: Alan Parsons