Переклад тексту пісні Psychobabble - Alan Parsons

Psychobabble (оригінал)

Tell you 'bout a dream that I have every night
Tell you 'bout a Dream that I have every night
It ain’t kodachrome and it isn’t black and white
Take me for a fool if you feel that’s right
Well I’m Never on my own but there’s nobody in sight
I don’t know if I’m scared of the Lightning
Trying to reach me I can’t turn to the left or the right
I’m too scared to run and I’m too weak to fight
But I don’t Care it’s all psychobabble rap to me Tell you 'bout a dream that I have every night
It’s in dolby stereo but I never hear it right
Take me for a fool well that’s alright
Well I see the way to go But there isn’t any light
I don’t know why I’m scared of the lightning
Trying to reach me Help me to find what I don’t wanna know
You’re taking me There but I don’t wanna go I don’t care it’s all Psychobabble rap to me Psychobabble all psychobabble
Psychobabble all psychobabble
I don’t care it’s all psychobabble rap to me You’re readin' my mind you won’t look in my eyes
You say I do things that I don’t Realise
But I don’t care it’s all psychobabble rap to me Psychobabble all psychobabble
Psychobabble all psychobabble
You’re lighting a scene that’s faded to black
I threw it away cause I don’t want it back
But I don’t care it’s all psychbabble rap

Psychobabble (переклад)

Розповім тобі про сон, який я бачу щоночі
Розповім вам про мрію, яку баю щоночі
Це не кодахром і не чорно-біле
Вважайте мене за дурня, якщо вважаєте це правильним
Я ніколи не був сам, але нікого не видно
Я не знаю, чи боюся Блискавки
Намагаючись достукатися до мене, я не можу повернути ні вліво, ні вправо
Я занадто боюся бігти, і я занадто слабкий, щоб боротися
Але мені байдуже, що для мене це все психобабний реп. Розповідаю тобі про сон, який я бачу щоночі
Це в дольбі-стерео, але я ніколи не чую правильно
Прийміть мене за дурня, це нормально
Я бачу дорогу, але світла немає
Я не знаю, чому я боюся блискавки
Намагаєтеся зв’язатися зі мною. Допоможіть мені знайти те, чого я не хочу знати
Ти ведеш мене туди, але я не хочу йти Мені байдуже, це все Psychobabble реп для мені Psychobabble все психобабло
Psychobabble все психобабло
Мені байдуже, що для мене це все психобабний реп. Ти читаєш мої думки, ти не дивишся мені в очі
Ви кажете, що я роблю речі, чого не усвідомлюю
Але мені байдуже, що для мене це все психобабовий реп.
Psychobabble все психобабло
Ви освітлюєте сцену, яка стала чорною
Я викинув це , тому що не хочу повернути
Але мені байдуже, що це все психічний реп