Переклад тексту пісні Fall Free - Alan Parsons

Fall Free (оригінал)

What’s the use of worrying
If we’ll be here tomarrow
All we need to be is here today
Don’t care if you’re rich
Or if you have to beg and borrow
You can always find a way
Dive and breakaway
Fall free
Freedom’s in the air
It’s calling you
Your heart is there
Fall free
Blaze accross the sky
The perfect fall
The perfect high
Mother earth looks peaceful
As we climb towards the ceiling
We must be ten thousand feet or more
Hear the windrush screaming
While we fight to curb our feelings
As we stand beside the door
Let our spirits soar
Fall free
Freedom’s in the air
It’s calling you
Your heart is there
Fall free
Blaze accross the sky
The perfect fall
The perfect high
Vocal Steve Overland
Guitars Ian Bairnson
Drums Stuart Elliott
Bass John Giblin
Keyboards Gary Sanctuary and Richard Cottle
Additional Backing Vocals Peter Beckett
(Inspired by Rob Harris, World Champion Skysurfer)

Fall Free (переклад)

До чого хвилюватися
Якщо ми будемо тут завтра
Все, що нам потрібно бути — тут сьогодні
Не хвилюйтеся, чи ви багаті
Або якщо вам потрібно просити й позичати
Ви завжди можете знайти дорогу
Пірнання і відрив
Падати вільно
Свобода в повітрі
Це кличе вас
Ваше серце там
Падати вільно
Палає по небу
Ідеальне падіння
Ідеальний високий
Мати-земля виглядає мирною
Коли ми піднімаємося до стелі
Ми маємо бути десять тисяч футів чи більше
Почуй, як кричить вітер
Поки ми боремося, щоб приборкати свої почуття
Коли ми стоїмо біля дверей
Нехай наш настрій витає
Падати вільно
Свобода в повітрі
Це кличе вас
Ваше серце там
Падати вільно
Палає по небу
Ідеальне падіння
Ідеальний високий
Вокал Стів Оверленд
Гітари Ян Бейрнсон
Барабани Стюарт Елліот
Бас Джон Гіблін
Клавіші Гарі Санктуарі та Річард Коттл
Додатковий бек-вокал Пітер Беккет
(Натхненний Роба Харріса, чемпіона світу зі Skysurfer)