Переклад тексту пісні Sidi Ferouch - Alain Souchon

Sidi Ferouch - Alain Souchon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sidi Ferouch, виконавця - Alain Souchon. Пісня з альбому Ecoutez D'où Ma Peine Vient, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.11.2008
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька

Sidi Ferouch

(оригінал)
C'était un théâtre en plein air
Le ciel était clair, on voyait la mer
Avec mon cœur, avec ma bouche
J'étais chanteur à Sidi Ferouch
Sidi Ferouch
Il y a dix ans, je crois, ces Algériens
Reprenaient avec moi au refrain
Et par cette ferveur chantée
Je sentais mon cœur touché
Sidi Ferouch
À qui faut-il demander
Et comme un pardon, m’accorder
Le droit de revenir chanter
À Sidi Ferouch en été?
Sidi Ferouch
Sidi Ferouch
C'était un théâtre en plein air
Le ciel était clair, on voyait la mer
Avec mon cœur, avec ma bouche
J'étais chanteur à Sidi Ferouch
J'étais chanteur à Sidi Ferouch
(переклад)
Це був відкритий театр
Небо було чисте, ми бачили море
Серцем, устами
Я був співаком у Сіді-Феручі
Сіді Феруш
Десять років тому, я вважаю, ті алжирці
Підхопив зі мною на приспів
І цим оспіваним запалом
Я відчув, що моє серце торкнулося
Сіді Феруш
Кого запитати
І на прощення даруй мені
Право повернутися, щоб співати
В Сіді Феруш влітку?
Сіді Феруш
Сіді Феруш
Це був відкритий театр
Небо було чисте, ми бачили море
Серцем, устами
Я був співаком у Сіді-Феручі
Я був співаком у Сіді-Феручі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foule Sentimentale 2009
Rive Gauche 2009
La Vie Ne Vaut Rien 2009
Palais Royal ft. Alain Souchon 2004
Seine va 2020
Les Regrets 2009
Le Baiser 2009
L'amour À La Machine 2009
La Ballade De Jim 2009
Soleil ft. Alain Souchon 2009
Sous Les Jupes Des Filles 2009
Les Saisons 2008
L'horrible Bye Bye 2009
Portbail 2009
Caterpillar 2009
Au Ras Des Paquerettes 2009
Oh La Guitare ! 2008
Quand j'étais chanteur ft. Alain Souchon 2020
Pays Industriels 2009
Popopo 2008

Тексти пісень виконавця: Alain Souchon