Переклад тексту пісні Petit Tas Tombé - Alain Souchon

Petit Tas Tombé (оригінал)

Petit tas tombé
Petit tas tombé
Petit a sans petit b
Au pied du piéton
Une âme est sous les cartons
A quoi as-tu succombé
Petit ta vie pas sucrée
Oh petit tas de secret
On dirait que le ciel est nerveux
Que le soleil se sent morveux
On dirait que le ciel a peur d’eux
Que le soleil se sent merdeux
Petit tas mis là
Sans tatamis sans matelas
Une odeur de cendre
Une vie sans valeur marchande
Jolie passante
Mercedes éblouissante
Oh là sur le monde
Un peu de honte qui monte
On dirait que le ciel est nerveux
Que le soleil se sent morveux
On dirait que le ciel a peur d’eux
Que le soleil se sent merdeux
Ancien bébé rose
Amoureux au bouquet de roses
Dans ce monde équivoque
On est gêné quand on t'évoque
Petit tas tombé
Petit a sans petit b
Attention piéton
Une âme est sous les cartons
Petit tas tombé
Petit a sans petit b
Petit tas tombé
Petit tas tombé
On dirait que le ciel est nerveux
Que le soleil se sent morveux
On dirait que le ciel a peur d’eux
Que le soleil se sent merdeux

(переклад)

Невелика впала купа
Невелика впала купа
Маленький a без маленького b
Біля підніжжя пішохода
Під ящиками душа
На що ти піддався
Мало твоє життя не солодке
О маленька купа секретів
Здається, небо нервує
Нехай сонце почувається сопливим
Здається, небо їх боїться
Що сонце відчуває себе погано
Маленька купа покладена туди
Без татамі без матраца
Запах попелу
Життя без ринкової вартості
мила перехожа
Сліпучий Мерседес
О, там на світі
Невеликий сором піднімається
Здається, небо нервує
Нехай сонце почувається сопливим
Здається, небо їх боїться
Що сонце відчуває себе погано
старий дитячий рожевий
Закохані з букетом троянд
У цьому неоднозначному світі
Нам соромно, коли ми вас піднімаємо
Невелика впала купа
Маленький a без маленького b
Увага пішохід
Під ящиками душа
Невелика впала купа
Маленький a без маленького b
Невелика впала купа
Невелика впала купа
Здається, небо нервує
Нехай сонце почувається сопливим
Здається, небо їх боїться
Що сонце відчуває себе погано