Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Bateau Mouche, виконавця - Alain Souchon. Пісня з альбому Triple Best Of, у жанрі ПопДата випуску: 09.04.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька
Le Bateau Mouche(оригінал) |
| Sous le pont National |
| Comme elle arrivait mal |
| A changer le rouleau blanc et noir |
| De son boxie Kodak |
| Sous le pont de Tolbiac |
| Près de moi, elle est venue s’asseoir |
| Sous le pont de Bercy |
| Demandant déjà si |
| Je voulais bien aller dans la chambre |
| Qu’elle avait loué au Ritz |
| Sous le Pont d’Austerlitz |
| Elle a crié: «Laissez nous descendre !» |
| Sous le pont de Sully |
| Comme elle était jolie |
| J’ai dit, en lui montrant mon ticket: |
| «Je voudrais voir Paris, on est qu’au pont Marie. |
| Attendez que nous soyons à quai.» |
| Sous le pont Louis-Philippe |
| Elle a défait le zip |
| De sa robe, elle était nue dessous |
| En voyant son épaule |
| Passant le pont d’Arcole |
| Tous les badauds se tordaient le cou |
| J’ai, sous le Pont des Arts |
| Basculé sur le bar |
| La fille qui s’est mise à crier |
| Au pont des Invalides |
| Est arrivé le guide |
| Pour m’assommer d’un coup de cendrier |
| Me réveillant, elle m’a |
| Sous le pont de l’Alma |
| Tendu les bras pour m’enlacer |
| Sous le pont Bir-Hakeim |
| Elle m’a dit: «Je vous aime!» |
| Et le pont Mirabeau a passé |
| Puis, sous le pont de Sèvres |
| En me tendant ses lèvres |
| Elle m’a dit: |
| «Suivez-moi dans la douche.» |
| Sous le pont de Neuilly |
| La rose était cueillie |
| Et s’en retournait le bateau-mouche |
| (переклад) |
| Під Національним мостом |
| Як погано вона приїхала |
| Для зміни білого і чорного ролика |
| З його коробки Kodak |
| Під мостом Толбія |
| Біля мене вона підійшла, щоб сісти |
| Під мостом Берсі |
| Вже запитує чи |
| Я хотів у спальню |
| Те, що вона орендувала у Ritz |
| Під мостом Аустерліц |
| Вона кричала: «Спусти нас!» |
| Під мостом Саллі |
| Яка вона була гарна |
| Я сказав, показуючи йому свій квиток: |
| «Я хотів би побачити Париж, ми тільки біля мосту Марі. |
| Зачекайте, поки ми пристанемо до стику». |
| Під мостом Луї-Філіппа |
| Вона розстебнула блискавку |
| З її сукні вона була оголеною внизу |
| Побачивши його плече |
| Перетин Пон д'Арколь |
| Усі глядачі заламували шиї |
| Я, під мостом мистецтв |
| Перекинувся через бар |
| Дівчина, яка почала кричати |
| На мосту Інвалідів |
| Приїхав гід |
| Вибити мене попільничкою |
| Розбудила мене, вона |
| Під мостом Альма |
| Протягни руку, щоб обійняти мене |
| Під мостом Бір-Хакейм |
| Вона сказала: "Я люблю тебе!" |
| І пройшов міст Мірабо |
| Потім під Севрським мостом |
| Протягуючи до мене губи |
| Вона сказала: |
| «Іди за мною в душ». |
| Під Нейійським мостом |
| Троянду зірвали |
| І Бато-Муш повернувся |