Переклад тексту пісні Je plains le temps de ma jeunesse - Alain Souchon

Je plains le temps de ma jeunesse - Alain Souchon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je plains le temps de ma jeunesse, виконавця - Alain Souchon. Пісня з альбому A cause d'elles, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.11.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

Je plains le temps de ma jeunesse

(оригінал)
Hé!
Dieu, si j’eusse étudié
Au temps de ma jeunesse folle
Et à bonnes moeurs dédié
J’eusse maison et couche molle
Mais quoi?
Je fuyais l'école
Comme fait le mauvais enfant
En chantant cette parole
On dirait que le coeur me fend
Mais quoi?
Je fuyais l'école
Comme fait le mauvais enfant
En chantant cette parole
On dirait que le coeur me fend
(переклад)
Гей!
Боже, якби я вчився
У дні моєї шаленої молодості
І в хорошій моралі відданий
У мене був будинок і м’яке ліжко
Але що?
Я тікав зі школи
Як погана дитина
Заспівавши це слово
Відчуваю, що моє серце розривається
Але що?
Я тікав зі школи
Як погана дитина
Заспівавши це слово
Відчуваю, що моє серце розривається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foule Sentimentale 2009
Rive Gauche 2009
La Vie Ne Vaut Rien 2009
Palais Royal ft. Alain Souchon 2004
Seine va 2020
Les Regrets 2009
Le Baiser 2009
L'amour À La Machine 2009
La Ballade De Jim 2009
Soleil ft. Alain Souchon 2009
Sous Les Jupes Des Filles 2009
Les Saisons 2008
L'horrible Bye Bye 2009
Portbail 2009
Caterpillar 2009
Au Ras Des Paquerettes 2009
Oh La Guitare ! 2008
Quand j'étais chanteur ft. Alain Souchon 2020
Pays Industriels 2009
Popopo 2008

Тексти пісень виконавця: Alain Souchon