Переклад тексту пісні Rebel - Alain Bashung

Rebel - Alain Bashung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebel , виконавця -Alain Bashung
Пісня з альбому: Pizza
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1988
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Barclay

Виберіть якою мовою перекладати:

Rebel (оригінал)Rebel (переклад)
Je serai toujours cet étranger Я завжди буду таким незнайомцем
Au regard sombre Темноокий
Un rebel dans vos villes de contraste Бунтар у ваших містах контрасту
Yé n’en pé plou Yé n’en pé plou
J’ai nettoyé La cheminée de Ramona Я почистив димар Рамони
Je suis parti я пішов
Avant que la senora me dise merci Перш ніж сеньора скаже спасибі
Yé n’en pé plou Yé n’en pé plou
Je remets vite mon sombrero Я швидко одягнув своє сомбреро назад
Dès qu’on me crie action Як тільки вони закликають мене до дії
Elle est bonne, ça va pour le son Вона хороша, це нормально для звуку
Yé n’en pé plou Yé n’en pé plou
Je serai toujours cet étranger Я завжди буду таким незнайомцем
Au regard sombre Темноокий
Un rebel dans vos villes de contraste Бунтар у ваших містах контрасту
Après cinq babies c’est l’heure de me zoner Після п’яти немовлят настав час розмежувати мене
Demain j’ai une attaque de train Завтра у мене напад на потяг
Faut se préserver si on veut durer Треба зберегти, якщо хочемо витримати
Rester toujours un numéro un Завжди залишайся номером один
Après quatre babies qu’est-ce que je vois Що я бачу після чотирьох дітей
Un mot d’adieu sur le buffet Слово прощання на фуршеті
Me faire ça à moi d’habitude quand Робіть це зі мною зазвичай коли
Je rentre tout est prêt Приходжу додому, все готово
Yé n’en pé plou Yé n’en pé plou
Je serai toujours cet étranger Я завжди буду таким незнайомцем
Au regard sombre Темноокий
Un rebel dans vos villes de contraste Бунтар у ваших містах контрасту
Après cinq babies c’est l’heure de me zoner Після п’яти немовлят настав час розмежувати мене
Demain j’ai une attaque de train Завтра у мене напад на потяг
Faut se préserver si on veut durer Треба зберегти, якщо хочемо витримати
Rester toujours un numéro un Завжди залишайся номером один
Arpès six babies ton excuse est floue T’es allée revoir le fils du Sheik Після шести дітей твоє виправдання нечітко. Ти знову пішов до сина шейха
Me faire ça à moi d’habitude quand Робіть це зі мною зазвичай коли
Je rentre tout est sec Іду додому, все сухо
Yé n’en pé plouYé n’en pé plou
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: