Переклад тексту пісні Le Secret Des Banquises - Alain Bashung

Le Secret Des Banquises (оригінал)

J’ai des doutes sur le changement d’heure en été.
J’ai des doutes sur qui coule les bateaux, qui jette les pavés
Des réserves quant à la question d’angle pour le canapé.
J’ai des doutes sur la notion de longévité
Sur la remise à flot de la crème renversée.
J’ai des doutes, est-ce que vous en avez?
Est-ce que vous en avez des doutes, des idées
Des rondes, des carrées, des allongées?
Est-ce que vous en avez des devises, des pensées
De l’assise, du cœur?
J’ai des doutes sur l’heure à laquelle tu viens de rentrer
La certitude de t’avoir si fort désirée.
J’ai des doutes, est-ce que vous en avez?
Je milite au parti zombi, je milite mais je m’ennuie.
J’ai la détente sensible, l'étiquette fragile.
Le champagne Deutz, j’honore la passion bulle sans une seule virgule.
Est-ce que vous en avez?
Est-ce que vous en avez, des doutes, des idées
Des rêves, des douceurs éveillées?
Le goût du danger, des routes à prendre ou à laisser?
Est-ce que vous en avez du réseau, des rougeurs, des nerfs d’acier?
Est-ce que vous en avez?
Déchiffrer les affaires, les valises, dénoyauter les médias, les cerises
Couper court à l’appel de la bise et livrer le secret des banquises
Est-ce que vous en avez?

Le Secret Des Banquises (переклад)

У мене є сумніви щодо зміни часу влітку.
У мене є сумніви, хто топить човни, хто кидає бруківку
Застереження щодо питання кута для дивана.
У мене є сумніви щодо концепції довголіття
На спливу пролитий крем.
У мене є сумніви, а ти?
Чи є у вас сумніви, ідеї
Круглі, квадратні, подовжені?
У вас є якісь девізи, думки
З місця, від серця?
У мене є сумніви щодо того часу, коли ти щойно повернувся додому
Впевненість у тому, що я так сильно хотів тебе.
У мене є сумніви, а ти?
Я активіст зомбі-партії, я активіст, але мені нудно.
У мене чутливий тригер, тендітна етикетка.
Шампанське Deutz, я шаную пристрасть бульбашок без єдиної коми.
Чи є у вас?
У вас є якісь, сумніви, ідеї
Сни, наяву солодощі?
Смак небезпеки, дороги, на які треба йти чи йти?
У вас мережа, почервоніння, сталеві нерви?
Чи є у вас?
Розшифровка футлярів, валіз, кісточок ЗМІ, вишні
Перерви поклик вітру і розкрий таємницю крижин
Чи є у вас?