| Osez Joséphine (оригінал) | Osez Joséphine (переклад) |
|---|---|
| A l’arrière des berlines | Ззаду у седанів |
| On devine | ми здогадуємося |
| Des monarques et leurs figurines | Монархи та їх фігурки |
| Juste une paire de demi-dieux | Просто пара напівбогів |
| Livrés à eux | доставлено їм |
| Ils font des petits | Вони народжують дітей |
| Ils font des envieux | Вони викликають у людей заздрість |
| A l’arrière des dauphines | За Дофінами |
| Je suis le roi des scélérats | Я король негідників |
| A qui sourit la vie | Кому життя посміхається |
| Marcher sur l’eau | Ходити по воді |
| Éviter les péages | Уникайте плати за проїзд |
| Jamais souffrir | Ніколи не страждати |
| Juste faire hennir | просто іржуй |
| Les chevaux du plaisir | Коні для задоволення |
| Osez, osez Joséphine | Смій, смій Жозефіна |
| Osez, osez Joséphine | Смій, смій Жозефіна |
| Plus rien ne s’oppose à la nuit | Ніщо не заважає ночі |
| Rien ne justifie | Ніщо не виправдовує |
| Usez vos souliers | Носіть взуття |
| Usez l’usurier | Скористайтеся кредитором |
| Soyez ma muse | Будь моєю музою |
| Et que ne durent que les moments doux | І тривають лише солодкі моменти |
| Durent que les moments doux | Тривають лише солодкі моменти |
| Et que ne durent que les moments doux | І тривають лише солодкі моменти |
| Osez, osez Joséphine | Смій, смій Жозефіна |
| Osez, osez Joséphine | Смій, смій Жозефіна |
| Plus rien ne s’oppose à la nuit | Ніщо не заважає ночі |
| Rien ne justifie | Ніщо не виправдовує |
