Переклад тексту пісні Pas question que j'perde le feeling - Alain Bashung

Pas question que j'perde le feeling (оригінал)

Je tapote nerveusement sur le volant
Je m'étire les jambes sur le siège avant
Je m’arrange un peu les valseuses
Dans le rétro, j’ai la raie douteuse
Une petite lapine dans son Austin
Me glisse en douce des regards de fouine
Encore une fille que j'épate
J’aurais dû mettre une cravate
Pas question que j’perde le feeling
Je me la prends et je la roule dans la farine
Suppose qu’un lascar veuille me doubler
J’arrive au poteau toujours bien coiffé
Je pianote dans mes bottes à bouts pointus
Sur la radio, je mets plus d’aigus
Encore un jet qui s’enflamme
C’est fou ce que j’ai la banane
Pas question que j’perde le feeling
Je me la prends et je la roule dans la farine
Suppose qu’un lascar veuille me doubler
J’arrive au poteau toujours bien coiffé
Entre la queue du tigre qui s’en balance
Et le Saint-Christophe pour la prudence
Y’a la photo de mes marmots
J’aurais dû rentrer plus tôt
Pas question que j’perde le feeling
Je me la prends et je la roule dans la farine
Suppose qu’un lascar veuille me doubler
J’arrive au poteau toujours bien coiffé

Pas question que j'perde le feeling (переклад)

Я нервово стукаю по керму
Я витягую ноги на передньому сидінні
Трохи аранжую вальси
У ретро у мене сумнівне розставання
Маленький зайчик в її Остіні
Тихо віддаляючись від ласиних поглядів
Ще одна дівчина, яка мене вразила
Я повинен був одягнути краватку
Без сумніву, я втрачаю відчуття
Беру і обвалюю в борошні
Припустимо, якийсь бандит хоче пройти повз мене
Я приходжу на пост завжди добре одягнений
Я стрибаю свої гострі чоботи
На радіо я поставив більше високих частот
Ще один палаючий струмінь
Це божевілля, що в мене є банан
Без сумніву, я втрачаю відчуття
Беру і обвалюю в борошні
Припустимо, якийсь бандит хоче пройти повз мене
Я приходжу на пост завжди добре одягнений
Між хвостом тигра, що розгойдується
І Св. Христофор за обережність
Є фото моїх нахабників
Я мав прийти додому раніше
Без сумніву, я втрачаю відчуття
Беру і обвалюю в борошні
Припустимо, якийсь бандит хоче пройти повз мене
Я приходжу на пост завжди добре одягнений