Переклад тексту пісні Nights In White Satin - Alain Bashung

Nights In White Satin (оригінал)

Nights in white satin
Never reaching the end;
Letters I’ve written
Never meaning to send
Beauty I’d always missed
With these eyes before;
Just what the truth is
I can’t say any more
'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you.
Gazing at people
Some hand in hand,
Just what I’m going through
They can’t understand
Some try to tell me
Thoughts they cannot defend;
Just what you want to be
You will be in the end
And I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you!
Oh!
How I love you!
Nights in white satin
Never reaching the end;
Letters I’ve written
Never meaning to send
Beauty I’ve always missed
With these eyes before;
Just what the truth is
I can’t say any more
'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you!
Oh!
How I love you!
'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you!
Oh!
How I love you!

(переклад)

Ночі в білому атласі
Ніколи не досягаючи кінця;
Листи, які я написав
Ніколи не збираюся надсилати
Краса, за якою я завжди сумував
З цими очима перед;
Яка правда
Я не можу більше сказати
Тому що я люблю тебе,
Так, я люблю тебе,
Ой!
Як я люблю тебе.
Дивлячись на людей
Деякі рука об руку,
Тільки те, що я переживаю
Вони не можуть зрозуміти
Деякі намагаються мені розповісти
Думки, які вони не можуть захистити;
Яким ви хочете бути
Ви будете в кінець
І я тебе люблю,
Так, я люблю тебе,
Ой!
Як я люблю тебе!
Ой!
Як я люблю тебе!
Ночі в білому атласі
Ніколи не досягаючи кінця;
Листи, які я написав
Ніколи не збираюся надсилати
Краса, за якою я завжди сумувала
З цими очима перед;
Яка правда
Я не можу більше сказати
Тому що я люблю тебе,
Так, я люблю тебе,
Ой!
Як я люблю тебе!
Ой!
Як я люблю тебе!
Тому що я люблю тебе,
Так, я люблю тебе,
Ой!
Як я люблю тебе!
Ой!
Як я люблю тебе!