
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Je T'Ai Manqué(оригінал) |
Tous nos échanges |
Coulaient de source |
Tous nos mélanges |
Côtés en Bourse |
Tout est brutal |
Botté en touche |
Tout à l’horizontal |
Nos envies, nos amours, nos héros |
Je t’ai manqué |
Pourquoi tu me visais? |
Tout est extrême |
Limites et cônes glacés |
Tout est idem |
Les vitrines, les pôles opposés |
Dans les étoiles |
Ou sous la douche |
Tout à l’horizontal |
Nos envies, nos amours, nos héros… |
Je t’ai manqué |
Pourquoi tu me visais? |
Et si l’on disait le contraire |
Ou si l’on ne disait rien |
Si l’on construisait les phrases à l’envers |
Ou si l’on soulevait demain |
Qui serait l’adversaire? |
Entre nous qui serait le plus malin? |
Et si l’on disait le contraire |
Ou si l’on ne disait plus rien? |
Je t’ai manqué |
Pourquoi tu me visais? |
Tout est brutal |
Botté en touche |
Tout à l’horizontal |
Nos envies, nos amours, nos héros |
Si l’on suivait les voies ferroviaires |
Qui aurait le pied marin? |
Si l’on sifflait les fonds de théière |
Ou si l’on ne sifflait plus ! |
Qui serait l’adversaire? |
Entre nous qui serait le plus malin? |
Et si l’on disait le contraire |
Ou si l’on ne disait plus rien? |
Je t’ai manqué? |
Pourquoi tu me visais? |
(переклад) |
Всі наші обміни |
текла з джерела |
Всі наші суміші |
Котирування акцій |
Все брутально |
Вдарив у контакт |
Все горизонтально |
Наші бажання, наші кохання, наші герої |
Ти сумуєш за мною |
Чому ти націлив на мене? |
Все екстремально |
Ліміти і ріжки морозива |
Все те саме |
Вітрини, протилежні полюси |
У зірках |
Або в душі |
Все горизонтально |
Наші бажання, наші кохання, наші герої... |
Ти сумуєш за мною |
Чому ти націлив на мене? |
Що якби ми сказали інакше |
Або якби ми нічого не сказали |
Якщо ми побудували речення догори ногами |
Або якщо ми піднімемо завтра |
Хто був би суперником? |
Хто з нас буде найрозумнішим? |
Що якби ми сказали інакше |
Або якби ми більше нічого не сказали? |
Ти сумуєш за мною |
Чому ти націлив на мене? |
Все брутально |
Вдарив у контакт |
Все горизонтально |
Наші бажання, наші кохання, наші герої |
Якби ми йшли по залізничних коліях |
Хто б мав морські ноги? |
Якби ми насвистіли днища чайника |
Або якби ми перестали свистіти! |
Хто був би суперником? |
Хто з нас буде найрозумнішим? |
Що якби ми сказали інакше |
Або якби ми більше нічого не сказали? |
Ти сумуєш за мною? |
Чому ти націлив на мене? |
Назва | Рік |
---|---|
La nuit je mens | 2013 |
Comme Un Lego | 2007 |
La panique mécanique ft. Alain Bashung | 2012 |
Osez Joséphine | 2009 |
Vertige de l'amour | 1988 |
Kalabougie | 2015 |
Les lendemains qui tuent | 2015 |
J'écume | 2015 |
Happe | 1999 |
Les grands voyageurs | 2015 |
Junge Manner | 2017 |
Volontaire | 1982 |
J'Croise Aux Hébrides | 1982 |
Martine Boude | 1982 |
Feu | 2015 |
Well All Right | 2015 |
Le Secret Des Banquises | 2007 |
Je Tuerai La Pianiste | 2007 |
Venus | 2007 |
Hier A Sousse | 2007 |