Переклад тексту пісні Fan - Alain Bashung

Fan - Alain Bashung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fan, виконавця - Alain Bashung. Пісня з альбому Live Tour 85, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 19.10.2017
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Fan

(оригінал)
C’est une poupée, rien qu’une meuf
Je te dis qu’elle est roulée comme un pneu neuf
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Elle a dix-sept ans au compteur
Tu connais le tarif les soirs de chaleur
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Elle partira un de ces soirs
Sur le prospectus ça disait provisoire
Elle m’apprend à aimer
Les gosses chantent dans les caravanes
Les pédalos vont attaquer nos femmes
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Je vois des bas qui filent à toute allure
Des paires de lunettes qui changent de montures
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Je pourrai plus jamais être fan
Mon applaudimètre est en panne
Des fois que j'écluse je m’envoie des vannes
Excuses-moi partenaire
C’est une poupée, rien qu’une meuf
Elle est roulée comme un pneu neuf
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Quand je me sens mal, c’est que je vais bien
Parce qu’avant attention je sentais plus rien
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Je pourrai plus jamais être fan
Mon applaudimètre est en panne
Des fois que j'écluse je m’envoie des vannes
Excuses-moi partenaire
(переклад)
Вона лялька, просто дівчинка
Я кажу вам, що вона котиться, як нова шина
Вона вчить мене любити, любити і бачити
На годиннику їй сімнадцять
Ви знаєте ціну спекотних ночей
Вона вчить мене любити, любити і бачити
Одного з цих вечорів вона піде
На проспекті було написано тимчасово
Вона вчить мене любити
Діти співають у вагонах
Велосипеди нападуть на наших жінок
Вона вчить мене любити, любити і бачити
Я бачу, що панчохи проносяться повз
Пари окулярів, які змінюють оправу
Вона вчить мене любити, любити і бачити
Я ніколи більше не зможу бути фанатом
Мій лічильник аплодисментів зламався
Іноді я шлюз, я посилаю собі шлюзи
Вибач, партнер
Вона лялька, просто дівчинка
Вона котиться, як нова шина
Вона вчить мене любити, любити і бачити
Коли мені погано, у мене все добре
Бо до уваги я нічого не відчував
Вона вчить мене любити, любити і бачити
Я ніколи більше не зможу бути фанатом
Мій лічильник аплодисментів зламався
Іноді я шлюз, я посилаю собі шлюзи
Вибач, партнер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La nuit je mens 2013
Comme Un Lego 2007
La panique mécanique ft. Alain Bashung 2012
Osez Joséphine 2009
Vertige de l'amour 1988
Kalabougie 2015
Les lendemains qui tuent 2015
J'écume 2015
Happe 1999
Les grands voyageurs 2015
Junge Manner 2017
Volontaire 1982
J'Croise Aux Hébrides 1982
Martine Boude 1982
Feu 2015
Well All Right 2015
Le Secret Des Banquises 2007
Je Tuerai La Pianiste 2007
Venus 2007
Hier A Sousse 2007

Тексти пісень виконавця: Alain Bashung