Переклад тексту пісні Alcaline - Alain Bashung

Alcaline (оригінал)

Si tu veux j’peux t’aider
Ça m’a fait un peu lourd à porter
Sûr, t’as rien oublié?
Les bateaux que tu me démontais
En vertu des rasoirs
Tu viens couper court à notre histoire
À tiroirs
Dehors l’incandescence
N’approuve que les larmes d’un sampler
J’veux tout réécouter
Vaguement brisé
Sur une plage alcaline
Où veux-tu que J’te dépose?
Tu m’as encore rien dit
T’aimes plus les mots roses
Que je t'écris?
J’aimais ta géométrie
Exacerbée d’une pensée profonde
À tourner l’dos au soleil
On n’est pas pour ça plus fort en nombre
Décor décortiqués
Reconstituez
Sur une plage alcaline
Où veux-tu que j’te dépose?
Tu m’as encore rien dit
T’aimes plus les mots roses
Que je t'écris?
Comme l’anaconda aime à se griser au Temple d’Angkor
Des cotillons, il nous en faudrait encore
Plus des confettis
Veux-tu que j’te dépose…

(переклад)

Якщо хочеш, я можу тобі допомогти
Це змусило мене почути себе трохи важким, щоб носити
Звичайно, ти нічого не забув?
Човни, які ти для мене розібрав
Під бритвами
Ви прийшли скоротити нашу історію
З ящиками
За межами розжарювання
Схвалюйте тільки сльози пробника
Я хочу послухати все ще раз
невиразно зламаний
На лужному пляжі
Куди ти хочеш, щоб я тебе кинув?
Ти мені ще нічого не сказав
Ти більше не любиш рожеві слова
Що я тобі пишу?
Мені сподобалася твоя геометрія
Загострюється глибокою думкою
Щоб повернутись спиною до сонця
Ми не перевершені для цього
шкаралупний декор
Відновлення
На лужному пляжі
Куди ти хочеш, щоб я тебе кинув?
Ти мені ще нічого не сказав
Ти більше не любиш рожеві слова
Що я тобі пишу?
Як анаконда любить напиватися в храмі Ангкора
Партійні послуги, нам ще потрібні
Більше конфетті
Хочеш, я тебе висаджу...