Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2043, виконавця - Alain Bashung. Пісня з альбому Fantaisie Militaire, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
2043(оригінал) |
La belle au bois dormant |
A fermé les écoutilles |
Elle hiberne |
Elle hiberne |
La réveillez pas |
Laissez-la |
La réveillez pas |
Pas avant 2043 |
D’ici là, jailliront des cascades |
D’ici là, vogueront les obscurs |
D’ici là, glisseront les combats |
D’ici là, j’aurai découvert |
Lequel de mes plusieurs |
Sera à même de la sauver |
D’ici là, je l’ai |
D’ici là, j’attendrai |
La réveillez pas |
Laissez-là |
La réveillez pas |
Ses congénères l’ont refroidie |
Ses congénères crient au génie |
Dans le doute ils se vantent |
Réinventent la valériane |
La réveillez pas |
Laissez-la |
La réveillez pas |
Pas avant 2043 |
D’ici là, j’aurai découvert |
Lequel de mes autres oubliés |
Aura l’aplomb de l’aimer |
D’ici là, je ferai flèche de tout bois |
D’ici là, je me serai consumé |
D’ici là, j’aurai balayé les cendres |
Et tout ce qui s’ensuit |
Je suis pas prêt |
J’ai les pièces détachées, |
Quant à l’horloger, |
Ses minutes sont comptées |
La réveillez pas |
Laissez-la |
La réveillez pas |
Pas avant 2043 |
Pas avant 2043 |
Pas avant |
D’ici là, j’aurai découvert |
Lequel de mes plusieurs |
Sera à même de la sauver |
D’ici là, j’attendrai, |
J’attendrai |
La réveillez pas |
Laissez-la |
La réveillez pas |
Pas avant 2043 |
Pas avant 2043 |
La réveillez pas |
Laissez-la. |
(переклад) |
Спляча красуня |
Забив люки |
Вона впадає в сплячку |
Вона впадає в сплячку |
не буди її |
Дозвольте їй |
не буди її |
Не раніше 2043 року |
А до того часу водоспади будуть джерелом |
А доти темні пливуть |
До тих пір бійки будуть ковзати |
До того часу я з’ясую |
Який із моїх кількох |
Зуміє її врятувати |
На той час у мене є |
А поки я чекатиму |
не буди її |
Залиште це там |
не буди її |
Її родичі охолодили її |
Його родичі кричать геніально |
Коли сумніваються, вони хваляться |
Знову винайти валеріану |
не буди її |
Дозвольте їй |
не буди її |
Не раніше 2043 року |
До того часу я з’ясую |
Яку з інших моїх забули |
Буде нахабно полюбити його |
До того часу буду стріляти будь-якими дровами |
До того часу я буду знищений |
До того часу я змітаю попіл |
І все, що слідує |
я не готовий |
У мене є запчастини |
Щодо годинникаря, |
Його хвилини зараховані |
не буди її |
Дозвольте їй |
не буди її |
Не раніше 2043 року |
Не раніше 2043 року |
Не раніше |
До того часу я з’ясую |
Який із моїх кількох |
Зуміє її врятувати |
А поки я чекатиму, |
я почекаю |
не буди її |
Дозвольте їй |
не буди її |
Не раніше 2043 року |
Не раніше 2043 року |
не буди її |
Залиш її. |