Переклад тексту пісні Mueve el Culo - Aitor

Mueve el Culo (оригінал)

Estás cansado de ser el que no tiene plata
El desgraciado que tiene que quedarse en casa
Tus allegados te quieren y aún así te sacan
Pero eso es algo que debe de cambiar
Pues nada va a lloverte del cielo
Va a caer de los árboles
Estás deprimido porque has invertido
Algún tiempo en tu música y cuando ves
Cuando tus fans no imaginan siquiera
Como está de vacía tu cartera
Es verdad, tienes una carrera
Y podría ir a mejor, pero tú no estás dándoles
El cien por cien, es necesario que lo sepas
Y que te conciencies, mételo en la cabeza
Y tenlo claro siempre
Si te puede la pereza, seguro que pierdes
Se te cerrará la puerta en la cara (en la cara)
No se vi va a salir bien o no
Pero quiero verte intentándolo
Siente la presión y trabaja cabrón
Trabaja cabrón
Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
Empieza a hacer números, gánate los euros
Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
Empieza a hacer números gánate los euros
Tanta depresión
Puede dejarte para siempre en un sitio así
Trabaja cabrón
Sé que parece un estribillo de Britney Spears
Pero es la pura verdad
Apúrate y busca de una puta vez ya
Un trabajo para que te lo curres
Madruga y asume que ya nunca tendrás tiempo libre
(Tic-tac, tic-tac)
La jornada laboral va a durar muchas horas
Parece imposible
Pero al llegar a casa te vas a grabar tus rolas
Si no lo tienes, busca el tiempo
Escribe canciones, ensaya tu concierto
Prepara visuales para subir a las redes
Tus relaciones sociales parece que se han muerto
Y yo te doy la tabarra
Sé que estás agotado y te duele la espalda
El Sol te achicharra
Estás contracturado, estás hecho chatarra
Parece que te va a pillar el toro
Mientras vas detrás del diseñador y del productor
Y es así con todo
Necesitas una paciencia de oro y gritas
Pues el tiempo es finito y tienes la ansiedad
Hay que acabar cada tarea
Desde fuera es bonito el mundo musical
Pero es que aquí dentro marea
Porque visto lo visto hay que compaginar
Tu empleo con lo que deseas
No puedo decirte que vaya a servirte seguro
Pero dudo del que sólo espera
(Muévete)
Tu única motivación
Es saber que haces lo correcto y así todo llega
(Muévete)
Es la última oportunidad
Para dejarte la piel y esquivar lo que te ciega
¡Ha-ha!
No se vi va a salir bien o no
Pero quiero verte intentándolo
Siente la presión y trabaja cabrón
Trabaja cabrón
Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
Empieza a hacer números, gánate los euros
Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
Empieza a hacer números gánate los euros
¡Trabajo cabrón!
Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
Empieza a hacer números, gánate los euros
Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
Empieza a hacer números gánate los euros
¡Trabajo cabrón!
Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
Empieza a hacer números, gánate los euros
Súfrelo, súdalo, ese culo muévelo
Empieza a hacer números gánate los euros

Mueve el Culo (переклад)

Ви втомилися бути безгрошівцем
Нещасний, який повинен сидіти вдома
Ваші рідні вас люблять і все одно вивозять
Але це те, що має змінитися
Ну нічого не буде дощити на вас з неба
Воно впаде з дерев
Ви в депресії, тому що ви інвестували
Деякий час у вашій музиці та коли ви бачите
Коли ваші шанувальники навіть уявити не можуть
наскільки порожній твій гаманець
Це правда, у вас кар'єра
І могло б бути краще, але ви їх не даєте
Сто відсотків, треба знати
І щоб ви усвідомили, закладіть це в свою голову
І завжди бути чітким
Якщо ви полінуєтесь, ви точно програєте
Двері закриються перед тобою (перед тобою)
Не знаю, вийде чи ні
Але я хочу побачити, як ти стараєшся
Відчуйте тиск і працюйте, сволота
робота сволота
Потерпіть, поспішайте, поворухніть цю дупу
Почніть робити цифри, заробляйте євро
Потерпіть, поспішайте, поворухніть цю дупу
Почніть робити цифри, заробляйте євро
стільки депресії
Це може залишити вас назавжди в такому місці
робота сволота
Я знаю, що це звучить як приспів Брітні Спірс
Але це щира правда
Поспішай і подивися вже до біса
Робота, над якою ви повинні працювати
Встаньте рано і припустіть, що у вас більше ніколи не буде вільного часу
(Тік-так, тік-так)
Робочий день триватиме багато годин
Це здається неможливим
Але коли ти прийдеш додому, ти запишеш свої пісні
Якщо у вас його немає, знайдіть час
Пишіть пісні, репетируйте свій концерт
Підготуйте візуальні матеріали для завантаження в мережі
Ваші соціальні відносини, здається, померли
І я даю тобі табарру
Я знаю, що ти виснажений і у тебе болить спина
Сонце вас пече
Ти за контрактом, ти мотлох
Здається, що бик збирається вас зловити
А ви за дизайнером і продюсером
І так у всьому
Вам потрібне золоте терпіння, і ви кричите
Що ж, час обмежений, а у вас тривога
Ви повинні закінчити кожне завдання
Зовні музичний світ прекрасний
Але це те, що тут у припливі
Бо бачене те, що бачене, треба поєднувати
Ваша робота з тим, що ви хочете
Я не можу сказати вам, що він точно вам послужить
Але я сумніваюся в тому, хто тільки чекає
(Рухайся)
твоя єдина мотивація
Це знання того, що ти робиш правильну річ, і тому все приходить
(Рухайся)
Це останній шанс
Щоб залишити свою шкіру і уникнути того, що вас засліплює
Ха-ха!
Не знаю, вийде чи ні
Але я хочу побачити, як ти стараєшся
Відчуйте тиск і працюйте, сволота
робота сволота
Потерпіть, поспішайте, поворухніть цю дупу
Почніть робити цифри, заробляйте євро
Потерпіть, поспішайте, поворухніть цю дупу
Почніть робити цифри, заробляйте євро
Робота сволота!
Потерпіть, поспішайте, поворухніть цю дупу
Почніть робити цифри, заробляйте євро
Потерпіть, поспішайте, поворухніть цю дупу
Почніть робити цифри, заробляйте євро
Робота сволота!
Потерпіть, поспішайте, поворухніть цю дупу
Почніть робити цифри, заробляйте євро
Потерпіть, поспішайте, поворухніть цю дупу
Почніть робити цифри, заробляйте євро