Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Way Back When , виконавця - Aimee Mann. Пісня з альбому Whatever, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Way Back When(оригінал) |
| Well, I guess that this is now the end |
| Who’d have thought, my old friend |
| We signed the papers and we capped the pen |
| But I remember you from way back when |
| Good evening, ladies and gentlemen |
| Welcome David-what's-his-name-again |
| Things change, the old cliché |
| If we knew now what we knew yesterday |
| Oh, we couldn’t give it away |
| I was working at a record store |
| I knew you, you knew the score |
| Some kind of deal is what we’re looking for |
| Time came, and disappeared |
| No one steered and it got weirder |
| Help was needed, no one volunteered |
| Things change, you got to wait a bit |
| What made me think that I could weather it? |
| You’re down before you even know that |
| You’ve been hit |
| And through it all I wondered |
| Where the bus was taking you |
| Who knew? |
| Cause even though my one and one |
| Was always making two |
| I never thought that I was breaking you |
| We were victims of the old taboo |
| But people change, we changed too |
| Just make it count before they get to you |
| Cause things change, baby, hold the phone |
| They’ll shoot you down like you was Al Capone |
| Oh, you better go it alone |
| Well, I guess that this is now the end |
| Paper signed, forget the pen |
| Wonder if we’ll ever meet again? |
| (переклад) |
| Ну, я припускаю, що це зараз кінець |
| Хто б міг подумати, мій старий друже |
| Ми підписали документи та закрили ручку |
| Але я пам’ятаю вас із давніх часів |
| Доброго вечора, пані та панове |
| Ласкаво просимо, Девід-як-його-знову-звати |
| Все змінюється, старе кліше |
| Якби ми знали зараз те, що знали вчора |
| О, ми не могли віддати це |
| Я працював у магазині музичних записів |
| Я знав тебе, ти знав рахунок |
| Якась угода – це те, що ми шукаємо |
| Прийшов час і зник |
| Ніхто не керував, і стало дивніше |
| Потрібна допомога, ніхто не зголосився |
| Ситуація змінюється, вам потрібно трошки почекати |
| Що змусило мене подумати, що я зможу витримати це? |
| Ви впали ще до того, як усвідомите це |
| Вас вдарили |
| І все це я дивувався |
| Куди вас вез автобус |
| Хто знав? |
| Тому що, навіть якщо мій один і один |
| Завжди робив дві |
| Я ніколи не думав, що ламаю тебе |
| Ми стали жертвами старого табу |
| Але люди змінюються, змінилися й ми |
| Просто врахуйте, перш ніж вони дійдуть до вас |
| Бо все змінюється, дитино, тримай телефон |
| Вони застрелять вас, як Аль Капоне |
| О, краще йдіть самому |
| Ну, я припускаю, що це зараз кінець |
| Папір підписаний, забудьте ручку |
| Цікаво, чи ми знову зустрінемося? |