| Suicide is Murder (оригінал) | Suicide is Murder (переклад) |
|---|---|
| Picture yourself | Уявіть себе |
| There, in the snow, turning blue | Там, на снігу, синіє |
| Get used to that being you | Звикни до того, що ти є |
| Picture yourself | Уявіть себе |
| Blood from the cut on your wrist | Кров із порізу на зап’ясті |
| Checking for veins that you missed | Перевірка вен, які ви пропустили |
| Cause suicide is murder | Тому що самогубство — це вбивство |
| You’ve got to have | Ви повинні мати |
| Motive, means, and opportunity | Мотив, засоби і можливість |
| Suicide is murder | Самогубство — це вбивство |
| Pre-meditated, rehearsed tragedy | Заздалегідь обміркована, відрепетована трагедія |
| Motive is key | Мотив — ключовий |
| Count up the friends who would care | Порахуйте друзів, яким це буде цікаво |
| If there are none, then you’re there | Якщо їх немає, значить, ви там |
| Motive’s a must | Мотив — обов’язковий |
| Shame and self-loathing a plus | Сором і ненависть до себе – плюс |
| Tickets for under the bus | Квитки на під автобус |
| Cause suicide is murder | Тому що самогубство — це вбивство |
| You’ve got to have | Ви повинні мати |
| Motive, means, and opportunity | Мотив, засоби і можливість |
| Suicide is murder | Самогубство — це вбивство |
| Pre-meditated, rehearsed tragedy | Заздалегідь обміркована, відрепетована трагедія |
| But beware, cause anyone who knew you | Але будьте обережні, викликайте тих, хто вас знав |
| Will be cursed, and part of them will also die | Будуть прокляті, і частина з них також помре |
| There’s no end to the asking of the question: | Немає кінця запитанню: |
| Why? | Чому? |
| So picture yourself | Тож уявіть себе |
| What sums up all of your ills? | Що підсумовує всі твої біди? |
| Is it drowning, or bullets, or pills | Це утоплення, чи кулі, чи таблетки |
| And try to detach | І спробуйте від’єднатися |
| You’re throwing the pills down the hatch | Ви кидаєте таблетки в люк |
| Or falling where no-one can catch | Або падають там, де ніхто не може вхопитися |
| Cause suicide is murder | Тому що самогубство — це вбивство |
| You’ve got to have | Ви повинні мати |
| The stomach for a heartless killing spree | Шлунок для бездушного вбивства |
| Suicide is murder | Самогубство — це вбивство |
| Pre-meditated, rehearsed tragedy | Заздалегідь обміркована, відрепетована трагедія |
Переклад тексту пісні Suicide is Murder - Aimee Mann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suicide is Murder , виконавця -Aimee Mann
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.11.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2014 |