| Ray (оригінал) | Ray (переклад) |
|---|---|
| Ray, as of today | Рей, на сьогодні |
| I can’t say | Я не можу сказати |
| Things will ever be the same | Все буде колись так само |
| And that could be a shame | І це може бути соромно |
| 'Cause, though | Тому що |
| I think I know | Я думаю знаю |
| Another lonely exile when I see one | Ще одне самотнє вигнанець, коли я бачу його |
| And you appear to be one | І ви, схоже, це один із них |
| Still? | Все-таки? |
| I’m playing down 'cause I could really be found | Я принижую, тому що мене дійсно можуть знайти |
| If you’ve got it to spare | Якщо у вас є на запасу |
| I’m playing it cool but it’s terribly cruel | Я граю це круто, але це страшенно жорстоко |
| 'Cause I ought to be there | Тому що я повинен бути там |
| And Ray, what can I say | І що я можу сказати, Рей |
| You don’t know me And it’s just wishful thinking | Ви мене не знаєте, і це лише бажання |
| To keep myself from sinking | Щоб не потонути |
| And hence no evidence | І тому немає доказів |
| To support any theory I have handy | Щоб підтвердити будь-яку теорію, яку я маю під рукою |
| That you could understand me And so? | Щоб ти міг мене зрозуміти І так? |
| I’m playing down 'cause I could really be found | Я принижую, тому що мене дійсно можуть знайти |
| If you’ve got it to spare | Якщо у вас є на запасу |
| I’m playing it cool but it’s terribly cruel | Я граю це круто, але це страшенно жорстоко |
| 'Cause I ought to be there | Тому що я повинен бути там |
| 'Cause you’re as bad off as me And Ray, can we repay | Тому що тобі так само погано, як і мені, і Рею, чи можемо ми відплатити |
| Ourselves for days that we’ve lost | Самі себе за дні, які ми втратили |
| Through indecision | Через нерішучість |
| With one of recognition | З одним із впізнання |
| If so, then here I go | Якщо так, то я іду |
| 'Cause some things you know | Тому що деякі речі ви знаєте |
| And some you just believe in And hope it comes even | А в деякі ви просто вірите і сподіваєтеся, що це вже вийде |
| Oh? | О? |
| I’m playing down 'cause I could really be found | Я принижую, тому що мене дійсно можуть знайти |
| If you’ve got it to spare | Якщо у вас є на запасу |
| I’m playing it cool but it’s terribly cruel | Я граю це круто, але це страшенно жорстоко |
| 'Cause I ought to be there | Тому що я повинен бути там |
| I ought to be there | Я повинен бути там |
| I ought to be there | Я повинен бути там |
Переклад тексту пісні Ray - Aimee Mann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ray , виконавця -Aimee Mann
Пісня з альбому: I'm With Stupid
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2014 |