Переклад тексту пісні Give Me Fifteen - Aimee Mann

Give Me Fifteen (оригінал)

Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen minutes
That is all I need to make the call
Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen minutes
Women are so simple after all
In the time it takes to walk around the block
I can have you scheduled for electroshock
So give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen minutes
Maybe you’re unhappy or depressed
With only fifteen, only fifteen, only fifteen
I can diagnose before you get undressed
Guess you really have to have a special touch
Course it helps if you don’t really care that much
Ladies can you hear me?
You come in here, looking like some hippie chick
Some Bolshevik
It doesn’t even faze me
Cause there’s a couple boxes
Self-appointed foxes
Put the chickens in
You’re feminine
You’re crazy
Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen
I’ll evaluate a lady at a glance
With only fifteen, only fifteen, only fifteen
You’re committed for the crime of lacking pants
Women who complain about the time they’re seen
Sing a different tune when they’re on Thorazine
So give me fifteen
Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen

Give Me Fifteen (переклад)

Дайте мені п’ятнадцять, дайте мені п’ятнадцять, дайте мені п’ятнадцять хвилин
Це все, що мені потрібно, щоб зателефонувати
Дайте мені п’ятнадцять, дайте мені п’ятнадцять, дайте мені п’ятнадцять хвилин
Зрештою, жінки такі прості
За час, необхідний, щоб обійти квартал
Я можу запланувати вас на електрошок
Тож дайте мені п’ятнадцять, дайте мені п’ятнадцять, дайте мені п’ятнадцять хвилин
Можливо, ви незадоволені чи пригнічені
Всього лише п’ятнадцять, лише п’ятнадцять, лише п’ятнадцять
Я можу поставити діагноз, перш ніж ви роздягнетеся
Гадаю, вам справді потрібно мати особливий штрих
Звісно, ​​це допомагає, якщо вам це не дуже важливо
Пані, ви мене чуєте?
Ви входите сюди, схожі на якусь хіпі
Якийсь більшовик
Мене це навіть не бентежить
Тому що є пара коробок
Самозвані лисиці
Покладіть курчат
ти жіночна
Ти божевільний
Дай мені п’ятнадцять, дай мені п’ятнадцять, дай мені п’ятнадцять
Я оціню жінку з першого погляду
Всього лише п’ятнадцять, лише п’ятнадцять, лише п’ятнадцять
Ви скоїли злочин через відсутність штанів
Жінки, які скаржаться на час, коли їх бачать
Співайте іншу мелодію, коли вони на Thorazine
Тож дайте мені п’ятнадцять
Дай мені п’ятнадцять, дай мені п’ятнадцять, дай мені п’ятнадцять