| 31 Today (оригінал) | 31 Today (переклад) |
|---|---|
| Thirty-one today | Сьогодні тридцять один |
| What a thing to say | Що що сказати |
| Drinking Guinness in the afternoon | Пити Guinness у другій половині дня |
| Taking shelter in the black cocoon | Сховатися в чорному коконі |
| I thought my life would be different somehow | Я думав, що моє життя буде якось іншим |
| I thought my life would be better by now | Я думав, що моє життя стане краще |
| I thought my life would be different somehow | Я думав, що моє життя буде якось іншим |
| I thought my life would be better by now | Я думав, що моє життя стане краще |
| But it’s not, and I don’t know where to turn | Але це не так, і я не знаю, куди звернутись |
| Called some guy I knew | Зателефонувала якомусь знайомому хлопцю |
| Had a drink or two | Випив або два |
| And we fumbled as the day grew dark | І ми поркалися, коли навів день |
| I pretended that I felt a spark | Я вдавала, що відчула іскру |
| I thought my life would be different somehow | Я думав, що моє життя буде якось іншим |
| I thought my life would be better by now | Я думав, що моє життя стане краще |
| I thought my life would be different somehow | Я думав, що моє життя буде якось іншим |
| I thought my life would be better by now | Я думав, що моє життя стане краще |
| But it’s not, and I don’t know where to turn | Але це не так, і я не знаю, куди звернутись |
| No, it’s not, and I don’t know where to turn | Ні, це не так, і я не знаю, куди звернутись |
| No, it’s not, and I don’t know where to turn | Ні, це не так, і я не знаю, куди звернутись |
| Easter comes and goes | Великдень приходить і йде |
| Maybe Jesus knows | Можливо, Ісус знає |
| So you roll on with the best you can | Тож ви працюєте з найкращим, що можете |
| Getting loaded, watching CNN | Завантажується, дивлюся CNN |
| I thought my life would be different somehow | Я думав, що моє життя буде якось іншим |
| I thought my life would be better by now | Я думав, що моє життя стане краще |
| I thought my life would be different somehow | Я думав, що моє життя буде якось іншим |
| I thought my life would be better by now | Я думав, що моє життя стане краще |
| But it’s not, and I don’t know where to turn | Але це не так, і я не знаю, куди звернутись |
| No, it’s not, and I don’t know where to turn | Ні, це не так, і я не знаю, куди звернутись |
| No, it’s not, and I don’t know where to turn | Ні, це не так, і я не знаю, куди звернутись |
| No, it’s not, and I don’t know | Ні, це не так, і я не знаю |
Переклад тексту пісні 31 Today - Aimee Mann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 31 Today , виконавця -Aimee Mann
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.07.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2014 |