Переклад тексту пісні Cogito Ergo Sum - Agrypnie

Cogito Ergo Sum (оригінал)

Warum nur noch leere Seiten in all meinen Tagebüchern?
Telefone klingeln weiter wenn der Hörer abgenommen
Nachbarn, die mich nicht mehr grüßen, Spiegel, die mich nicht mehr kennen
Freunde, die nichts von mir wissen und schon lange nicht mehr kommen
Sollen nicht in Fotoalben Bilder von vergang’nen Zeiten
Sich an mein Gesicht erinnern auf so vielen bunten Seiten?
Sollte nicht ein alter Freund, der mich schon kennt seit jenen Tagen
Antworten auf meine Briefe, antworten auf meine Fragen?
Sollte nicht auf diesem alten Klingelschild mein Name stehen?
All diese bekannten Menschen, die nur grußlos weitergehen
Leere Briefkästen, in denen früher täglich Briefe lagen
Nachbarn, die nicht einmal mehr lustlos nach der Gesundheit fragen
Sollte nicht Erkennen in den Augen von Kollegen blitzen?
Sollten nicht die Eltern viel zu lang bei mir am Tisch noch sitzen?
War da nicht auf Liebe und ein Herz, das meinem so verbunden?
Stetig geht mein Atem, doch ich bin aus ihrer Welt verschwunden…

Cogito Ergo Sum (переклад)

Чому в усіх моїх журналах лише порожні сторінки?
Телефони продовжують дзвонити, коли піднімають
Сусіди, які більше не вітаються зі мною, дзеркала, які мене більше не знають
Друзі, які про мене нічого не знають і давно не приходили
Не повинно бути у фотоальбомах Знімки минулих часів
Пам’ятаєте моє обличчя на стількох барвистих сторінках?
Я не повинен бути давнім другом, який знає мене з тих днів
Відповіді на мої листи, відповіді на мої запитання?
Хіба на старому дверному дзвінку не повинно бути моє ім’я?
Усі ці відомі люди, які просто йдуть, не привітаючись
Порожні поштові скриньки, в яких щодня зберігалися листи
Сусіди, які вже не байдуже питають про здоров’я
Чи не повинно блиснути визнання в очах колег?
Хіба батьки не повинні сидіти за моїм столом занадто довго?
Хіба не було кохання і серця, так прив’язаного до мого?
Моє дихання спокійне, але я зник з її світу...