Переклад тексту пісні The Wind That Carries Me Away - AFI

The Wind That Carries Me Away (оригінал)

Wrap the sky in your arms.
Hold it to you heart.
Turn the dust to diamonds
And here we finally part.
And here we finally part.
And here we finally part.
And the wind that brought me down
Cannot stay.
And the wind that carried me out
Carries me away, carries me away.
Crush the dust in your hand.
Hold it to your heart.
Promises mean nothing
Until we finally part.
And here we finally part.
And the wind that brought me down
Cannot stay.
And the wind that carried me out
Carries me away, carries me
And the blood (blood) runs (runs)
Further into blind eyes.
And the blood (blood) runs (runs)
Faster than we can.
And the wind that brought me down
Cannot stay.
And the wind that carried me out
Carries me away, carries me away.
Carries me away.

(переклад)

Огорніть небо в обіймах.
Тримайте це до серця.
Перетворіть пил на діаманти
І ось ми нарешті розлучаємося.
І ось ми нарешті розлучаємося.
І ось ми нарешті розлучаємося.
І вітер, що зніс мене
Не може залишитися.
І вітер, що виніс мене
Відносить мене, несе мене.
Розімніть пил у руці.
Тримайте це до серця.
Обіцянки нічого не значать
Поки ми нарешті не розлучимося.
І ось ми нарешті розлучаємося.
І вітер, що зніс мене
Не може залишитися.
І вітер, що виніс мене
Відносить мене, несе мене
І кров (кров) біжить (бігає)
Далі в сліпі очі.
І кров (кров) біжить (бігає)
Швидше, ніж ми можемо.
І вітер, що зніс мене
Не може залишитися.
І вітер, що виніс мене
Відносить мене, несе мене.
Забирає мене.