Переклад тексту пісні Beautiful Thieves - AFI

Beautiful Thieves (оригінал)

My dear there is no danger
Can’t you see they turn blind eyes
To we swift and spotlight strangers?
Oh before the rush is over
We will be revered again
While the victims still recover
Oh!
If we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh!
We can burn it and leave
For we are the beautiful Thieves
No one suspects at all
No one suspects
Ah Oh,
Are we running towards death?
I have met him times before
He adores us like the rest
Oh even if we’re discovered
Just be sure to wear your best
We will surely make the covers
Oh!
If we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh!
We can burn it and leave
For we are the beautiful thieves
No one suspects at all
No one suspects
Who would run for cover?
Who would run from us?
Who would run for cover?
Who would run from us?
Oh!
If we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh!
We can burn it and leave
For we are the beautiful thieves
No one suspects at all
No one suspects at all
Oh!
If we run this light
Take a little life
No one will care at all
Oh!
We can burn it and leave
For we are the beautiful thieves
No one suspects at all
No one suspects

Beautiful Thieves (переклад)

Мій дорогий, небезпеки немає
Хіба ти не бачиш, що вони закривають очі
Для нам швидких та незнайомих людей?
О, перш ніж поспіх закінчиться
Ми знову будемо шановані
Поки постраждалі ще одужують
Ой!
Якщо ми запустимо це світло
Поживіть трішки
Нікого це не хвилює
Ой!
Ми можемо спалити і піти
Бо ми прекрасні Злодії
Взагалі ніхто не підозрює
Ніхто не підозрює
Ой,
Ми біжимо назустріч смерті?
Я з ним зустрічався раніше
Він обожнює нас, як і всі інші
Навіть якщо нас знайдуть
Просто обов’язково одягайте найкраще
Ми обов’язково зробимо обкладинки
Ой!
Якщо ми запустимо це світло
Поживіть трішки
Нікого це не хвилює
Ой!
Ми можемо спалити і піти
Бо ми — прекрасні злодії
Взагалі ніхто не підозрює
Ніхто не підозрює
Хто б бігав за прикриттям?
Хто б утік від нас?
Хто б бігав за прикриттям?
Хто б утік від нас?
Ой!
Якщо ми запустимо це світло
Поживіть трішки
Нікого це не хвилює
Ой!
Ми можемо спалити і піти
Бо ми — прекрасні злодії
Взагалі ніхто не підозрює
Взагалі ніхто не підозрює
Ой!
Якщо ми запустимо це світло
Поживіть трішки
Нікого це не хвилює
Ой!
Ми можемо спалити і піти
Бо ми — прекрасні злодії
Взагалі ніхто не підозрює
Ніхто не підозрює