Переклад тексту пісні The Prayer Position - AFI

The Prayer Position (оригінал)

Now, peel the skin back from the flesh
Steal the flesh back from the starving static minds
From nature we must stray, to clarity we’ll climb
Deadly impulse seems so natural
Just look beyond it and we’ll find, we will find
A brand new evolution, here begins a brand new line
And in the distance there’s a gathering
That no longer seems so far away
Pushed to our knees so let us pray
And all together we’ll bring the real rain
Watch all that’s wasted wash away
So let it come, our will be done
Stature retrieved, regain our form
Break free from instinct that’s left us all confined
From nature we must stray, to clarity we’ll climb
Tradition ingrained, now impermissible
Now comes a call for all to find, we will find
A brand new evolution, here begins a brand new line
And in the distance there’s a gathering
That no longer seems so far away
Pushed to our knees so let us pray
And all together we’ll bring the real rain
Watch all that’s wasted wash away
So let it come, our will be done
I can’t help but fear
Look to my species and tremble
To think that God is just
And in the distance there’s a gathering
That no longer seems so far away
Pushed to our knees so let us pray
And all together we’ll bring the real rain
Watch all that’s wasted wash away
So let it come, our will be done

(переклад)

Тепер очистіть від м’якоті шкірку
Вкрасти плоть у голодуючих статичних розумів
Від природи ми повинні збитися, до чистоти підіймось
Смертельний імпульс здається таким природним
Просто подивіться далі, і ми знайдемо, ми знайдемо
Абсолютно нова еволюція, тут починається абсолютно нова лінія
А вдалині — зібрання
Це вже не здається таким далеким
Поставили на коліна, тож давайте помолимось
І всі разом ми принесемо справжній дощ
Подивіться, як все витрачене змивається
Тож нехай це буде, наша воля буде зроблено
Зростання відновлено, повернути нашу форму
Звільниться від інстинкту, через який ми всі обмежені
Від природи ми повинні збитися, до чистоти підіймось
Традиція вкорінена, тепер неприпустима
Тепер ми закликаємо всіх знайти, ми знайдемо
Абсолютно нова еволюція, тут починається абсолютно нова лінія
А вдалині — зібрання
Це вже не здається таким далеким
Поставили на коліна, тож давайте помолимось
І всі разом ми принесемо справжній дощ
Подивіться, як все витрачене змивається
Тож нехай це буде, наша воля буде зроблено
Я не можу не боятися
Дивіться на мій вид і тремніть
Думати, що Бог справедливий
А вдалині — зібрання
Це вже не здається таким далеким
Поставили на коліна, тож давайте помолимось
І всі разом ми принесемо справжній дощ
Подивіться, як все витрачене змивається
Тож нехай це буде, наша воля буде зроблено