Переклад тексту пісні The Missing Frame - AFI

The Missing Frame (оригінал)

One at a time, consious becomes surreal
One at a time, heart attacks are consealed
I can see that I lose the choice of life,
One at a time.
Suicides are revealed
You will see that I lost another life
But tonight
I’ll let you tear it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares.
One at a time, I watch them all forget
One at a time, I’m lost in little dead.
It’s the place that I, I forget my life.
But tonight.
I’ll let you tear it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares
Will the flood behind me,
Put out the fire inside me,
Will the flood behind me,
Put out the fire inside me,
I’ll let you tear it up,
I’ll let you break it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares.
Cares,
Oh!
I’ll let you tear it up If you dont wake me up Cause its apparent
That you dont care and
It sunk into me Cause I Don’t care
Now no one cares.

The Missing Frame (переклад)

Один за разом усвідомлення стає сюрреалістичним
Один за раз серцеві напади приховуються
Я бачу, що я втрачаю вибір життя,
По одному.
Виявляються самогубства
Ви побачите, що я втратив ще одне життя
Але сьогодні ввечері
Я дозволю тобі розірвати це,
Якщо ви не розбудите мене.
Але якщо ви порвете його, ми можемо це відремонтувати.
Тому, будь ласка, не будіть мене,
Поки хтось не подбає.
Тепер нікого не хвилює.
Один за разом, я спостерігаю, як вони всі забувають
Один за разом, я гублюсь у маленьких мертвих.
Це місце, де я, я забуваю своє життя.
Але сьогодні ввечері.
Я дозволю тобі розірвати це,
Якщо ви не розбудите мене.
Але якщо ви порвете його, ми можемо це відремонтувати.
Тому, будь ласка, не будіть мене,
Поки хтось не подбає.
Тепер нікого не хвилює
Чи за мною повінь,
Загаси вогонь у мені,
Чи за мною повінь,
Загаси вогонь у мені,
Я дозволю тобі розірвати це,
Я дозволю тобі розірвати це,
Якщо ви не розбудите мене.
Але якщо ви порвете його, ми можемо це відремонтувати.
Тому, будь ласка, не будіть мене,
Поки хтось не подбає.
Тепер нікого не хвилює.
піклується,
О!
Я дозволю тобі розірвати це, якщо ти не розбудиш мене, тому що це очевидно
Що вам байдуже і
Це занурилося в мене, бо мені байдуже
Тепер нікого не хвилює.