| The Great Disappointment (оригінал) | The Great Disappointment (переклад) |
|---|---|
| I can remember, a place I used to go | Пам’ятаю, місце, куди я був |
| Crysanthemums of White, they seemed so beautiful | Білі хризантеми, вони здавалися такими красивими |
| I can remember, searched for the Amaranth | Пам’ятаю, шукав амарант |
| I’d shut my eyes, to see | Я б заплющив очі, щоб побачити |
| Oh how I smiled then, so near the cherrished ones | О, як я тоді посміхався, так біля заповітних |
| I knew they would appear, saw not a single one | Я знав, що вони з’являться, але не бачив жодного |
| Oh how I smiled then, waiting so patiently | О, як я тоді посміхнувся, чекаючи так терпляче |
| I’d make a wish, and bleed | Я б загадав бажання і стікав кров’ю |
| While I waited | Поки я чекав |
| I was wasting away | Я марнувався |
| While I waited | Поки я чекав |
| I was wasting away | Я марнувався |
| I can remember, dremt them so vividly | Я пам’ятаю, так яскраво їх розмалював |
| Soft creatures draped in white, light kisses gracing me | М’які створіння, затягнуті білим, легкі поцілунки милують мене |
| I can remember, when I first realized | Я пригадую, коли вперше зрозумів |
| Dreams were the only place, to see them | Сни були єдиним місцем, де можна було їх побачити |
| While I waited | Поки я чекав |
| I was wasting away | Я марнувався |
| While I waited | Поки я чекав |
| I was wasting away | Я марнувався |
| While I waited | Поки я чекав |
| I was wasting away | Я марнувався |
| Hope was wasting away | Надія зникала |
| Faith was wasting away | Віра зникала |
| I was wasting away | Я марнувався |
| Never never wanted this, always wanted to believe, never never wanted this | Ніколи не хотів цього, завжди хотів вірити, ніколи не хотів цього |
| (I will not live on) | (Я не буду жити далі) |
| Never never wanted this, from the start i’d been decieved, never never wanted | Ніколи не хотів цього, з самого початку мене обманювали, ніколи не хотів |
| this | це |
| (I will not live on) | (Я не буду жити далі) |
| Never never wanted this, always wanted to believe, never never wanted this all | Ніколи ніколи не хотів цього, завжди хотів вірити, ніколи не хотів цього всього |
| Never ever wanted this, from the start i’d been decieved, never never wanted | Ніколи не хотів цього, з самого початку мене обманювали, ніколи не хотів |
| this all | це все |
| Inside a crumbling effigy | Всередині розсипаного опудала |
| (But you promised) | (Але ти пообіцяв) |
| So died all innocence | Так померла вся невинність |
| (But you promised) | (Але ти пообіцяв) |
| Me | я |
| While I waited | Поки я чекав |
| I was wasting away | Я марнувався |
| While I waited | Поки я чекав |
| I was wasting away | Я марнувався |
| While I waited | Поки я чекав |
| I was wasting away | Я марнувався |
| Hope was wasting away | Надія зникала |
| Faith was wasting away | Віра зникала |
| I was wasting away | Я марнувався |
Переклад тексту пісні The Great Disappointment - AFI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Disappointment , виконавця -AFI
Пісня з альбому: Sing The Sorrow
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Skg
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 |