Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Face Beneath The Waves, виконавця - AFI. Пісня з альбому Burials, у жанрі АльтернативаДата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
The Face Beneath The Waves(оригінал) |
| Someone said they saw me fall apart |
| Part of me collected and destroyed |
| Tell me what it’s like to hold a heart |
| When it shatters |
| Someone said that they ran into her |
| Asked if there was any word of me And she swore that everything we were |
| Never mattered |
| (There is a face beneath the waves) |
| I will return again |
| I will return to you |
| I will return again |
| I am part of you |
| I am Are you somewhere listening to me? |
| Have these whispers finally found the cracks? |
| White walls won’t forever keep these screams |
| They will shatter |
| Secretly, you know that I’m still here |
| While you’re being held you’re so alone |
| For you killed the only one who cared |
| Let it shatter. |
| (There is a voice within the walls) |
| I will return again |
| I will return to you |
| I will return again |
| I am part of you |
| I am What do you do When my soul invites you? |
| Oh, you’ll see me again |
| You know this will never end |
| What do you do When your heart reminds you? |
| Oh, you’ll put me to death |
| But I will return again |
| I will return again |
| I will return to you |
| I will return again |
| I am part of you |
| I will be with you again, with you again |
| I am |
| (переклад) |
| Хтось сказав, що бачив, як я розпадався |
| Частину мене зібрали та знищили |
| Скажи мені, як це тримати серце |
| Коли він розбивається |
| Хтось сказав, що наштовхнулися на неї |
| Запитала, чи є щось про мене, і вона поклялася, що все, що ми є |
| Ніколи не мав значення |
| (Під хвилями є обличчя) |
| Я повернуся знову |
| Я повернусь до вас |
| Я повернуся знову |
| Я частина вас |
| Я Ти десь мене слухаєш? |
| Ці шепіти нарешті знайшли тріщини? |
| Білі стіни не будуть вічно зберігати ці крики |
| Вони розійдуться |
| Таємно, ти знаєш, що я все ще тут |
| Поки вас тримають, ви так самотні |
| Бо ти вбив єдиного, кому це не байдуже |
| Нехай розбивається. |
| (У стінах лунає голос) |
| Я повернуся знову |
| Я повернусь до вас |
| Я повернуся знову |
| Я частина вас |
| Я Що ви робите Коли моя душа запрошує вас? |
| О, ти побачиш мене знову |
| Ви знаєте, що це ніколи не закінчиться |
| Що ви робите, коли ваше серце нагадує вам? |
| О, ти вб’єш мене |
| Але я повернуся знову |
| Я повернуся знову |
| Я повернусь до вас |
| Я повернуся знову |
| Я частина вас |
| Я знову буду з тобою, знову з тобою |
| Я |