
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська
The Despair Factor(оригінал) |
Along the pathwhere the stream is talking, |
I breathe the mist and continue walking. |
The wood it whispers in a language of it’s own. |
As a sigh escaped my lips, |
I feel the light caress of fingertips that, |
steal away the breath and leave me on my own. |
Waiting by the stairs. |
(Waiting, I despair) |
Waiting, I despair. |
(Waiting by the stairs) |
My whole life is a dark room. |
One, big, dark room. |
Do I hear the hollow sound, |
Footsteps resounding on this frozen ground, |
Or the familiar disappointment of the echoes of my own? |
Waiting by the stairs. |
(Waiting i despair) |
Waiting, I despair. |
(Waiting by the stairs) |
Somehow I ended up here in between, |
Where there is always the comfort, |
Of knowing I’ll never be seen. |
When I fall |
When I fall |
I wait for just one touch, |
And I fall |
Weightless, |
Endless, |
Faithless, I’ll adore you. |
A single touch, before I fade. |
Painless let me pass through. |
Weightless, |
Endless, |
Faithless, I’ll adore you. |
A single touch, before I fade. |
Painless let me pass through |
(переклад) |
Уздовж шляху, де розмовляє потік, |
Я вдихую туман і продовжую йти. |
Дерево, яке воно шепоче власною мовою. |
Коли зітхання злетіло з моїх губ, |
Я відчуваю легкі ласки кінчиків пальців, |
вкради подих і залиш мене саму. |
Очікування біля сходів. |
(Чекаю, я впадаю у відчай) |
Чекаю, я впадаю у відчай. |
(Очікування біля сходів) |
Усе моє життя — темна кімната. |
Одна, велика темна кімната. |
Чи чую я глухий звук, |
На цій мерзлій землі лунають кроки, |
Або знайоме розчарування від мого власного відлуння? |
Очікування біля сходів. |
(Чекаю, я впадаю у відчай) |
Чекаю, я впадаю у відчай. |
(Очікування біля сходів) |
Якимось чином я опинився тут між |
Там, де завжди є комфорт, |
Знати, що мене ніколи не побачать. |
Коли я впаду |
Коли я впаду |
Я чекаю лише одного дотику, |
І я впаду |
невагомі, |
нескінченний, |
Невірний, я буду тебе обожнювати. |
Один дотик, перш ніж я зникну. |
Безболісно дозвольте мені пройти. |
невагомі, |
нескінченний, |
Невірний, я буду тебе обожнювати. |
Один дотик, перш ніж я зникну. |
Безболісно дозвольте мені пройти |
Назва | Рік |
---|---|
Prelude 12/21 | 2006 |
Miss Murder | 2006 |
Trash Bat | 2018 |
Love Like Winter | 2006 |
Perfect Fit | 2003 |
The Leaving Song Pt. II | 2008 |
Medicate | 2008 |
The Boy Who Destroyed The World | 1998 |
File 13 | 1995 |
Aurelia | 2017 |
Silver And Cold | 2008 |
17 Crimes | 2012 |
Girl's Not Grey | 2008 |
I Hope You Suffer | 2012 |
End Transmission | 2008 |
He Who Laughs Last... | 2003 |
Beautiful Thieves | 2008 |
The Killing Lights | 2006 |
This Celluloid Dream | 2008 |
37mm | 2006 |