Переклад тексту пісні Salt For Your Wounds - AFI

Salt For Your Wounds - AFI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salt For Your Wounds, виконавця - AFI. Пісня з альбому Shut Your Mouth And Open Your Eyes, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська

Salt For Your Wounds

(оригінал)
There’s a tear in my heart where the blood ran out
There’s a tear in my heart where the love ran out
I thought we worked, pushed toward the same ends
I’ll never be so quick to trust, trust again
Disenchanted, disgusted
I regret that I trusted
I put my faith, my faith in you
You poisoned me through and through
I thought we both shared the same injuries
Now I’ve found it’s you who injures me
My heart is cracked from being left out in the cold
I know you’ll pay for what you’ve taken, tenfold
Disenchanted, disgusted
I regret that I trusted
I put my faith, my faith in them
They twisted the knife further in
Disenchanted, disgusted
I regret that I trusted
I put my faith, my faith in them
They twisted the knife further in
(переклад)
У моєму серці є сльоза, де текла кров
У моєму серці є сльоза, де закінчилася любов
Я думав, що ми працювали, йшли до тих же цілей
Я ніколи не буду так швидкий довіряти, знову довіряти
Розчарований, огидний
Мені шкода, що я довіряв
Я вкладаю мою віру, мою віру в тебе
Ви отруїли мене наскрізь
Я думав, що ми обидва отримали однакові травми
Тепер я зрозумів, що це ти мене поранив
Моє серце розривається від того, що я залишився на холоді
Я знаю, що ви заплатите за те, що взяли, у десять разів
Розчарований, огидний
Мені шкода, що я довіряв
Я вклав у них свою віру, свою віру
Вони встромили ніж далі
Розчарований, огидний
Мені шкода, що я довіряв
Я вклав у них свою віру, свою віру
Вони встромили ніж далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prelude 12/21 2006
Miss Murder 2006
Trash Bat 2018
Love Like Winter 2006
Perfect Fit 2003
The Leaving Song Pt. II 2008
Medicate 2008
The Boy Who Destroyed The World 1998
File 13 1995
Aurelia 2017
Silver And Cold 2008
17 Crimes 2012
Girl's Not Grey 2008
I Hope You Suffer 2012
End Transmission 2008
He Who Laughs Last... 2003
Beautiful Thieves 2008
The Killing Lights 2006
This Celluloid Dream 2008
37mm 2006

Тексти пісень виконавця: AFI