Переклад тексту пісні Kill Caustic - AFI

Kill Caustic (оригінал)

So, I’m feeling much worse now
You’re better, you’re better
Your designer drug
Won’t work, won’t work for me
Connect to a three volt
I hope your battery dies
How could you run
On such, on such voltage?
All the same, I remain
The one to blame
And I’m demonized, purified
Justified, as you let yourself show
So now, you’ll love these screams, what’s left of me
(Don't speak)
Love these screams, like I do
(My name)
As the infinite stops cold
Just nine and the six are gone
Guess I was the one to
Ride that, ride that dirty ride
That is turning too fast now
I c-c-cannot, cannot hold on
But at this pace
Who would, who would want to?
All the same, I remain
The one to blame
And I’m demonized, purified
Justified, as you let yourself show
So now, you’ll love these screams, what’s left of me
(Don't speak)
Love these screams, like I do
(My name)
Don’t ever speak my name
Don’t ever speak my name again, don’t ever speak it
Don’t ever speak my name again, don’t speak, don’t speak
Don’t speak my…
Don’t speak my name
So now, you’ll love these screams, what’s left of me
(Don't speak)
Love these screams, like I do
(My name)

Kill Caustic (переклад)

Отже, я почуваюся зараз набагато гірше
Ти краще, ти краще
Ваш дизайнерський препарат
Не спрацює, не підійде для мене
Підключіть до трьох вольт
Сподіваюся, ваш акумулятор розрядиться
Як ти міг бігти
На такій, на такій напрузі?
Все одно я залишусь
Той, хто винний
І я демонізований, очищений
Виправдано, як ви дозволяєте собі показати
Тож тепер вам сподобаються ці крики, те, що від мене залишилося
(Не говори)
Люблю ці крики, як і я
(Моє ім'я)
Як нескінченне зупиняється холодним
Лише дев’ять і шість зникли
Здається, я той
Їдьте на цьому, катайтеся на цій брудній їзді
Зараз це надто швидко
Я c-c-не можу, не можу втриматися
Але в такому темпі
Хто б, хто б хотів?
Все одно я залишусь
Той, хто винний
І я демонізований, очищений
Виправдано, як ви дозволяєте собі показати
Тож тепер вам сподобаються ці крики, те, що від мене залишилося
(Не говори)
Люблю ці крики, як і я
(Моє ім'я)
Ніколи не вимовляй моє ім’я
Ніколи більше не вимовляй моє ім’я, ніколи його не говори
Ніколи більше не говори моє ім’я, не говори, не говори
Не говори моє…
Не називайте моє ім’я
Тож тепер вам сподобаються ці крики, те, що від мене залишилося
(Не говори)
Люблю ці крики, як і я
(Моє ім'я)