Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Trying Very Hard To Be Here , виконавця - AFI. Пісня з альбому Crash Love, у жанрі АльтернативаДата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: DGC
Мова пісні: Англійська
I Am Trying Very Hard To Be Here(оригінал) |
| Before you came what was your name? |
| Did you look like me? |
| No one’s from here, no one my dear |
| Not even the trees |
| So change your name |
| Just keep your face |
| We’re temporary anyway |
| Before you came |
| We played this game |
| In our masquerade |
| Flash, flash, car crash |
| We’re no fixtures |
| Quick, now, quick |
| Take our picture |
| Flash, flash, car crash |
| We’re no fixtures |
| What was your past? |
| When was the last time |
| That you recall someone you knew |
| Was someone who asked nothing of you? |
| So lose your past |
| I’m sure you’ll find |
| It’s in the way all the time |
| Before you’re through |
| You’re someone who |
| Looks a lot like you |
| Flash, flash, car crash |
| We’re no fixtures |
| Quick, now, quick |
| Take our picture |
| Flash, flash, car crash |
| We’re no fixtures |
| We can’t, can’t remember the seasons |
| We chant in the man made snow |
| We can’t, can’t recall the feelings |
| We cannot show |
| Flash, flash, car crash |
| We’re no fixtures |
| Quick, now, quick |
| Take our picture |
| Flash, flash, car crash |
| We’re no fixtures |
| Flash, flash, car crash |
| We’re no fixtures |
| Quick, now, quick |
| Take our picture |
| Flash, flash, car crash |
| We’re no fixtures |
| (переклад) |
| До того, як ти прийшов, як тебе звали? |
| ти був схожий на мене? |
| Ніхто не звідси, ніхто, моя люба |
| Навіть не дерева |
| Тож змініть своє ім’я |
| Просто тримай своє обличчя |
| Ми все одно тимчасові |
| До того, як ти прийшов |
| Ми грали в цю гру |
| У нашому маскараді |
| Спалах, спалах, автокатастрофа |
| Ми не пристрої |
| Швидко, зараз, швидко |
| Сфотографуйся |
| Спалах, спалах, автокатастрофа |
| Ми не пристрої |
| Яким було ваше минуле? |
| Коли був останній раз |
| Щоб ти згадав когось, кого знали |
| Хтось нічого не запитував у вас? |
| Тож втратьте своє минуле |
| Я впевнений, що ви знайдете |
| Це весь час заважає |
| Перш ніж ви закінчите |
| Ви хтось |
| Дуже схожий на вас |
| Спалах, спалах, автокатастрофа |
| Ми не пристрої |
| Швидко, зараз, швидко |
| Сфотографуйся |
| Спалах, спалах, автокатастрофа |
| Ми не пристрої |
| Ми не можемо, не можемо згадати пори року |
| Ми співаємо у створеному людиною снігу |
| Ми не можемо, не можемо пригадати почуття |
| Ми не можемо показати |
| Спалах, спалах, автокатастрофа |
| Ми не пристрої |
| Швидко, зараз, швидко |
| Сфотографуйся |
| Спалах, спалах, автокатастрофа |
| Ми не пристрої |
| Спалах, спалах, автокатастрофа |
| Ми не пристрої |
| Швидко, зараз, швидко |
| Сфотографуйся |
| Спалах, спалах, автокатастрофа |
| Ми не пристрої |