Переклад тексту пісні God Called In Sick Today - AFI

God Called In Sick Today (оригінал)

Let’s admire the pattern forming
Murderous filigree
I’m caught in the twisting of the vine
Go ascend with ivy climbing
Ignore and leave for me
The headstone crumbling behind
I can’t help my laughter as she cries
My soul brings tears to angelic eyes
Let’s amend the classic story
Close it so beautifully
I’ll let animosity unwind
Steal away the darkened pages
Hidden so shamefully
I’ll still feel the violence of the lies
I can’t stand my laughter as they cry
My soul brings tears to angelic eyes
And miles away my mother cries
Omnipotence nurturing malevolence
I can’t stand my laughter as they cry
My soul brings tears to angelic eyes
And miles away my mother cries
Omnipotence nurturing malevolence

(переклад)

Помилуємося формуванням візерунка
Вбивча філігрань
Я спійманий у скручуванні лози
Підніміться з лазінням на плющ
Ігноруйте і підіть для мене
Надгробний камінь розсипається позаду
Я не можу стримати сміх, коли вона плаче
Моя душа навертає сльози в ангельські очі
Давайте поправимо класичну історію
Закрийте його так гарно
Я дозволю ворожнечі розвіятися
Викради затемнені сторінки
Прихований так ганебно
Я все ще відчуватиму жорстокість брехні
Я терпіти не можу мій сміх, коли вони плачуть
Моя душа навертає сльози в ангельські очі
І за милі моя мати плаче
Всемогутність, що виховує злобу
Я терпіти не можу мій сміх, коли вони плачуть
Моя душа навертає сльози в ангельські очі
І за милі моя мати плаче
Всемогутність, що виховує злобу