Переклад тексту пісні Fall Children - AFI

Fall Children - AFI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall Children, виконавця - AFI. Пісня з альбому AFI, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська

Fall Children

(оригінал)
As the cries start to penetrate still air.
This day we celebrate.
The wait now ends.
From four corners smoke plumes into the reddened sky.
(Woah, oh. Woah, oh)
In the face of lantern light, tonight my destiny lies.
(Woah, oh. Woah, oh oh oh!)
This day so hallowed, this day so hallowed,
From here to forever its will I will follow.
(This day so hallowed, this day so hallowed)
Tonight will come to life.
Deadened branches stirred by whispers in the wind.
(Woah, oh. Woah, oh)
Fall children fill the streets at dusk, at last, it all will begin.
(Woah, oh. Woah, oh oh oh!)
This day so hallowed,
This day so hallowed,
From here to forever its will I will follow.
(This day so hallowed, this day so hallowed)
Tonight will come to life.
Wallow.
Wallow.
Wallow-ooo-oow!
Wallow.
Wallow-oow!
GO!
Fall children!
This day so hallowed,
This day so hallowed,
From here to forever its will I will follow.
(This day so hallowed, this day so hallowed)
Tonight will come to life
(Woah, oh oh oh!)
To life!
(Woah oh oh.)
(переклад)
Коли крики починають проникати в нерухоме повітря.
Цей день ми святкуємо.
Тепер очікування закінчується.
З чотирьох кутів дим шлейфами в почервоніле небо.
(Вау, о. Оу, о)
Перед світлом ліхтаря сьогодні моя доля лежить.
(Вау, ой. Вау, ой о о!)
Цей день такий святий, цей день такий святий,
Звідси й назавжди я буду слідувати за його волі.
(Цей день такий святий, цей день такий святий)
Сьогоднішній вечір оживе.
Зів’ялі гілки, які шепіт на вітрі.
(Вау, о. Оу, о)
Діти осені заповнюють вулиці в сутінках, нарешті все почнеться.
(Вау, ой. Вау, ой о о!)
Цей день такий святий,
Цей день такий святий,
Звідси й назавжди я буду слідувати за його волі.
(Цей день такий святий, цей день такий святий)
Сьогоднішній вечір оживе.
Валу.
Валу.
Вау-у-у-у!
Валу.
Вау-оу!
ЙДИ!
Осінь діти!
Цей день такий святий,
Цей день такий святий,
Звідси й назавжди я буду слідувати за його волі.
(Цей день такий святий, цей день такий святий)
Сьогоднішній вечір оживе
(Вау, о о о!)
До життя!
(Вау, о о.)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prelude 12/21 2006
Miss Murder 2006
Trash Bat 2018
Love Like Winter 2006
Perfect Fit 2003
The Leaving Song Pt. II 2008
Medicate 2008
The Boy Who Destroyed The World 1998
File 13 1995
Aurelia 2017
Silver And Cold 2008
17 Crimes 2012
Girl's Not Grey 2008
I Hope You Suffer 2012
End Transmission 2008
He Who Laughs Last... 2003
Beautiful Thieves 2008
The Killing Lights 2006
This Celluloid Dream 2008
37mm 2006

Тексти пісень виконавця: AFI