Переклад тексту пісні Exsanguination - AFI

Exsanguination (оригінал)

Welcome the whole new pain
And take comfort in what you’ve become
I waved as I passed myself along the way
I have arrived, so unashamed
But my reflection no longer looks the same
It seems much dimmer now
It seems so dim
Just stumble and fall
Into a world that’s overcrowded
And you will find me, won’t recognize me
I won’t recognize myself
I’ve arrived, so unashamed
But all my senses no longer seem the same
I can sense everything
My sight’s so clear
Just stumble and fall
Into a world that’s overcrowded
And you will find me, won’t recognize me
I won’t recognize myself
In an instant my life just slipped away
I fought for life the whole time you were holding me down
You watched me dying, holding me down
You brought my rebirth, holding me down
You watched me dying, holding me down
You brought my rebirth
Just stumble and fall
Into a world that’s overcrowded
And you will find me, won’t recognize me
I won’t recognize myself

(переклад)

Вітаю весь новий біль
І насолоджуйтеся тим, ким ви стали
Я махнув рукою, проходячи повз себе по дорозі
Я прибув, так не соромно
Але моє відображення більше не виглядає так само
Зараз здається набагато тьмянішим
Здається таким тьмяним
Просто спіткнутися і впасти
У світ, який переповнений
І ти знайдеш мене, не впізнаєш
Я не впізнаю себе
Я прибув, так не соромно
Але всі мої почуття більше не здаються тими самими
Я відчуваю все
Мій зір такий чистий
Просто спіткнутися і впасти
У світ, який переповнений
І ти знайдеш мене, не впізнаєш
Я не впізнаю себе
Миттєво моє життя просто зникло
Я боровся за життя весь час, коли ти мене тримав
Ти дивився, як я вмираю, тримаючи мене
Ти приніс моє відродження, тримаючи мене
Ти дивився, як я вмираю, тримаючи мене
Ти приніс моє відродження
Просто спіткнутися і впасти
У світ, який переповнений
І ти знайдеш мене, не впізнаєш
Я не впізнаю себе